Hirohata S, Konuma K, Inoue T, Ito K
Department of Medicine and Physical Therapy, University of Tokyo School of Medicine.
Nihon Rinsho Meneki Gakkai Kaishi. 1996 Apr;19(2):136-44. doi: 10.2177/jsci.19.136.
Indometacin farnesil (Indo-F) is a prodrug of indomethacin designed to reduce the occurrence of side-effects by esterification of the carboxyl group on indomethacin with farnesol. We have examined the pharmacological kinetics and action of Indo-F in peripheral blood mononuclear cells (PBMNC) and polymorphonuclear leukocytes (PBPNL) from patients with rheumatoid arthritis (RA). PBMNC and PBPNL were obtained from 31 RA patients. Indo-F was incubated with PBMNC or PBPNL in the presence or absence of granulocyte-macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) (100 pg/ml) for 3 approximately 7 days, after which the concentrations of Indo-F and indomethacin in the culture supernatants or in the cytoplasm extracts were measured with HPLC. The levels of Indo-F in the culture supernatants were significantly decreased in the presence of PBMNC or PBPNL from either normal individuals or RA patients. Indo-F was found to be taken up by PBMNC as well as by PBPNL from RA patients. Conversion of Indo-F into indomethacin was significantly enhanced by GMCSF in the presence of PBMNC, but not PBPNL. The results indicate that Indo-F is taken up by peripheral blood leukocytes from RA patients. Moreover, the data suggest that monocyte-lineage cells might play an important role in the conversion of Indo-F into indomethacin since GM-CSF markedly facilitated the conversion in the presence of PBMNC, but not PBPNL.
法尼醇吲哚美辛(Indo-F)是吲哚美辛的前体药物,通过将吲哚美辛上的羧基与法尼醇酯化来减少副作用的发生。我们研究了Indo-F在类风湿关节炎(RA)患者外周血单核细胞(PBMNC)和多形核白细胞(PBPNL)中的药代动力学及作用。PBMNC和PBPNL取自31例RA患者。将Indo-F在有或无粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)(100 pg/ml)存在的情况下与PBMNC或PBPNL孵育3至7天,之后用高效液相色谱法测定培养上清液或细胞质提取物中Indo-F和吲哚美辛的浓度。在有正常个体或RA患者的PBMNC或PBPNL存在的情况下,培养上清液中Indo-F的水平显著降低。发现Indo-F可被RA患者的PBMNC以及PBPNL摄取。在有PBMNC存在时,GM-CSF可显著增强Indo-F向吲哚美辛的转化,但在有PBPNL存在时则不然。结果表明Indo-F可被RA患者的外周血白细胞摄取。此外,数据提示单核细胞系细胞可能在Indo-F向吲哚美辛的转化中起重要作用,因为在有PBMNC存在时GM-CSF显著促进了转化,但在有PBPNL存在时则不然。