Gill S S, Singh C M, Eggleston F C
J Thorac Cardiovasc Surg. 1977 Jun;73(6):948-50.
Two patients with cricotracheal disruption resulting from accidental strangulation of the neck were treated. The first patient had severe respiratory obstruction. In the second patient, a fascial tube maintained airway continuity between the separated larynx and trachea, and she had no difficulty breathing. A preoperative diagnosis of tracheal injury was based on the findings of respiratory obstruction, bloody secretions in the endotracheal tube, and subcutaneous emphysema in the neck. In both cases, an endotracheal tube was easily passed and entered the distal tracheal lumen. This relieved the respiratory obstruction in the first case and allowed administration of general anesthesia and control of ventilation during the operation. Prompt repair with cricotracheal anastomosis was followed by excellent results in both cases.
两名因意外颈部勒伤导致环气管断裂的患者接受了治疗。第一名患者有严重的呼吸阻塞。第二名患者,一根筋膜管维持了分离的喉和气管之间的气道连续性,她呼吸没有困难。气管损伤的术前诊断基于呼吸阻塞、气管内管血性分泌物以及颈部皮下气肿的表现。在这两个病例中,气管内管都很容易通过并进入远端气管腔。这在第一个病例中缓解了呼吸阻塞,并允许在手术期间实施全身麻醉和控制通气。在两个病例中,均迅速进行环气管吻合修复,随后取得了良好的效果。