Meschenmoser A, d'Hoedt B, Meyle J, Elssner G, Korn D, Hämmerle H, Schulte W
Poliklinik für Zahnärztliche Chirurgie und Parodontologie, Zentrum Für Zahn- Mund- und Kieferheilkunde, Universität Tübingen, Germany.
J Periodontol. 1996 Mar;67(3):229-35. doi: 10.1902/jop.1996.67.3.229.
The use of cleaning instruments on titanium implants may cause undesired surface alterations. In a qualitative and quantitative assessment of these alterations, 5 titanium implant abutments were treated with a steel curet, a prototype pure titanium curet, an air abrasive polishing system, and an ultrasonic system. Custom-made polymer templates, used to secure the curet to a vertical guide bar and a spring scale to maintain a constant instrument pressure, guaranteed a standardized procedure and reproducible results. The ultrasonic and the air abrasive polishing method were also standardized. Evaluation by scanning electron microscopy (SEM) revealed surface alterations for all instruments and systems except the plastic curet, which did not roughen the surface at all. The confocal laser-scanning microscope allows a 3-dimensional reproduction of these surface alterations and their direct measurement. The profilometric tracing was not sensitive enough to register the minor effects caused by the titanium curet and the air abrasive polishing system. Dimensions of the resulting surface microstructure could be determined with the laser-scanning microscope. Since the influence of such surface defects on the peri-implant tissue reaction is unpredictable, the titanium curet and the air abrasive system can only be recommended with restrictions. The steel curet and the ultrasonic system proved to be totally unsuitable for cleaning titanium implants.
在钛种植体上使用清洁器械可能会导致不理想的表面改变。在对这些改变进行定性和定量评估时,对5个钛种植体基台分别使用了钢质刮匙、原型纯钛刮匙、空气研磨抛光系统和超声系统进行处理。用于将刮匙固定在垂直导杆上的定制聚合物模板以及用于保持器械压力恒定的弹簧秤,确保了操作程序的标准化和结果的可重复性。超声和空气研磨抛光方法也进行了标准化。通过扫描电子显微镜(SEM)评估发现,除了塑料刮匙完全没有使表面变粗糙外,所有器械和系统均导致了表面改变。共聚焦激光扫描显微镜能够对这些表面改变进行三维再现并直接测量。轮廓测量追踪对于记录钛刮匙和空气研磨抛光系统造成的微小影响不够敏感。通过激光扫描显微镜可以确定所形成的表面微观结构的尺寸。由于此类表面缺陷对种植体周围组织反应的影响不可预测,因此钛刮匙和空气研磨系统仅在有限的情况下推荐使用。事实证明,钢质刮匙和超声系统完全不适用于清洁钛种植体。