Arcidiacono G, Asmundo G O, Battaglia E, Bordignon E, Calogero A E, Cuscunà S, Floridia S, Vigo G, Ossino A M, Gurgone G
First Department of Internal Medicine, University of Catania Medical School, Italy.
Minerva Cardioangiol. 1995 Nov-Dec;43(11-12):481-4.
Although oral administration of captopril, an angiotensin-converting enzyme inhibitor, is effective for the treatment of congestive heart failure (CHF), the effect of its intravenous (iv) administration is not well known.
Ten patients (age range 48-72 years), with CHF belonging to the second and third NYHA class, were given an iv bolus of 25 mg of captopril. Before and 30 minutes after the infusion of captopril, a number of parameters of the left ventricular function were evaluated by echocardiography IREX 3 M-B Mode. Eight patients showed a significant improvement of left ventricular performance indices. In fact, the ejection fraction (13.8%, p < 0.05), the cardiac output (24%, p < 0.001), the circumferential shortness fraction (29.9%, p < 0.05), and the fraction shortening (16.0%, p < 0.005) increased significantly, whereas the end-systolic diameter (21%, p < 0.001), the endsystolic stress (23.8%, p < 0.01) and the left ventricle ejection time (4.8%, p < 0.05) decreased significantly. Systolic and diastolic blood pressure values also underwent a significant reduction by 17% and 11% (p < 0.01 and p < 0.05 respectively). No evident correlation between the improvement of the left ventricular function and the basal renin rates was noticed.
A significant improvement of parietal kinesis was observed especially in those segments which showed movement abnormalities (hypokinesia and akinesia) and in many cases this was detected by M-B Mode echocardiography. Our findings may be the result of the following factors: 1) reduction of parietal stress; 2) increased district coronary flow; 3) inhibition of tissue renin-angiotensin-aldosterone system; and 4) "scavenging" action exerted by the SH group of captopril.
尽管口服血管紧张素转换酶抑制剂卡托普利对治疗充血性心力衰竭(CHF)有效,但其静脉注射的效果尚不清楚。
10例年龄在48 - 72岁、属于纽约心脏协会(NYHA)心功能Ⅱ级和Ⅲ级的CHF患者接受了25mg卡托普利的静脉推注。在输注卡托普利前及输注后30分钟,通过超声心动图IREX 3 M - B模式评估左心室功能的多项参数。8例患者左心室性能指标有显著改善。实际上,射血分数(13.8%,p < 0.05)、心输出量(24%,p < 0.001)、圆周缩短分数(29.9%,p < 0.05)和缩短分数(16.0%,p < 0.005)显著增加,而收缩末期直径(21%,p < 0.001)、收缩末期应力(23.8%,p < 0.01)和左心室射血时间(4.8%,p < 0.05)显著降低。收缩压和舒张压值也分别显著降低了17%和11%(分别为p < 0.01和p < 0.05)。未发现左心室功能改善与基础肾素水平之间有明显相关性。
尤其是在那些显示运动异常(运动减弱和运动不能)的节段观察到壁运动有显著改善,并且在许多情况下通过M - B模式超声心动图检测到。我们的发现可能是以下因素的结果:1)壁应力降低;2)局部冠状动脉血流增加;3)组织肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统受抑制;4)卡托普利的SH基团发挥的“清除”作用。