Tüzmen S, Tadmouri G O, Ozer A, Baig S M, Ozçelik H, Başaran S, Başak A N
Boğaziçi University, Department of Molecular Biology and Genetics, Bebek, Istanbul, Turkey.
Prenat Diagn. 1996 Mar;16(3):252-8. doi: 10.1002/(SICI)1097-0223(199603)16:3<252::AID-PD839>3.0.CO;2-W.
This paper reports our experience of molecular analysis and diagnosis of beta-thalassaemia and sickle cell anaemia (HbS) in 70 prospective parents of Turkish descent and their fetuses. Molecular screening was carried out by allele-specific oligonucleotide (ASO) hybridization of amplified DNA to the 12 most common mutations in the Turkish population. By using this approach, we were able to define the mutation in 95 per cent of chromosomes investigated. Genomic sequencing led to the additional detection of three rare mutations: Cd 44 (-C), IVS-I-5 (G-C), and IVS-I-116 (T-G). All diagnoses were successfully accomplished and no misdiagnosis occurred. Consanguineous marriage appears to contribute significantly to the frequency of affected births in Turkey. Out of the 14 homozygous fetuses, six were the result of close consanguinity. This study indicates that fetal diagnosis of beta-thalassaemia and HbS may be obtained in practically all cases, even in a heterogeneous population like the Turkish population, when early methods of fetal sampling are combined with polymerase chain reaction (PCR)-based techniques. Until gene therapy becomes a reality, the only approaches to the control of haemoglobinopathies are prevention and avoidance. The most relevant and common aspects of the programmes, which have been very effective in reducing the birth rate of beta-thalassaemia major in several at-risk areas of the Mediterranean basin, are the continuous educational campaigns directed at the population at large, the voluntary basis, and non-directive counselling. The most important challenge for the eradication of the haemoglobinopathies in Turkey is the organization of a nation-wide and comprehensive genetic preventive programme based on DNA technology.
本文报告了我们对70名土耳其裔准父母及其胎儿进行β地中海贫血和镰状细胞贫血(HbS)分子分析与诊断的经验。通过等位基因特异性寡核苷酸(ASO)杂交将扩增的DNA与土耳其人群中12种最常见的突变进行分子筛查。采用这种方法,我们能够在95%的被研究染色体中确定突变。基因组测序额外检测到三种罕见突变:Cd 44(-C)、IVS-I-5(G-C)和IVS-I-116(T-G)。所有诊断均成功完成,未出现误诊。近亲结婚似乎对土耳其患病人数的频率有显著影响。在14例纯合子胎儿中,有6例是近亲结婚的结果。这项研究表明,即使在像土耳其人群这样的异质人群中,当早期胎儿采样方法与基于聚合酶链反应(PCR)的技术相结合时,几乎在所有情况下都可以进行β地中海贫血和HbS的胎儿诊断。在基因治疗成为现实之前,控制血红蛋白病的唯一方法是预防和避免。在地中海盆地几个高危地区,这些项目在降低重型β地中海贫血出生率方面非常有效,其最相关和常见的方面是针对广大人群的持续教育活动、自愿原则和非指导性咨询。在土耳其根除血红蛋白病最重要的挑战是组织一个基于DNA技术的全国性综合遗传预防项目。