Barbey J L, Clericetti C, Balagué F, Tesarik-Vouga A L, Waldburger M
Service de rhumatologie, médecine physique et rééducation, Hôpital cantonal, Fribourg.
Schweiz Med Wochenschr. 1996 Jun 29;126(26):1151-6.
Tuberculosis is still a significant disease in Switzerland, mainly because of the number of immigrants from endemic countries and the AIDS epidemic. The osteoarticular system is affected in a minority (3.1%) of cases; diagnosis is difficult but extremely important since classical treatment by medication started without delay brings about complete recovery, whereas lack of therapy can result in persistent pain and loss of joint function. Therefore, diagnostic procedures must not be limited to x-ray examination alone, but cultures and antibiotic sensitivity tests must be performed in order to select the appropriate antibiotic therapy. Cultures and histological analysis of the synovial membrane and fluid are the most reliable diagnostic tools.
在瑞士,结核病仍然是一种重要疾病,主要原因是来自结核病流行国家的移民数量以及艾滋病的流行。骨关节系统受累的病例占少数(3.1%);诊断困难但极其重要,因为及时开始的经典药物治疗可带来完全康复,而缺乏治疗则可能导致持续疼痛和关节功能丧失。因此,诊断程序不能仅限于单独的X线检查,还必须进行培养和抗生素敏感性试验,以便选择合适的抗生素治疗。滑膜和滑液的培养及组织学分析是最可靠的诊断工具。