Ling J, Kincaid S A, McDaniel G R, Bartels J E, Johnstone B
Department of Poultry Science, College of Veterinary Medicine, Auburn University, Alabama 36849, USA.
Avian Dis. 1996 Jan-Mar;40(1):88-98.
The distribution of a chondroitin-6-sulfate (C6S) epitope, which is a biochemical marker of chondrocyte hypertrophy, was studied in the growth plates of two lines of 3-week-old broiler chickens with low and high genetic predispositions to tibial dyschondroplasia (TD). Ultrathin sections of growth plates from both groups were subjected to immunolocalization with monoclonal antibody 3-B-3(-), the epitope of which is increased on proteoglycans made by hypertrophic chondrocytes. Bound antibody was localized with colloidal gold-labeled protein A for observation with an electron microscope. The 3-B-3(-) epitope was localized in pericellular and interterritorial matrix of growth plates of both lines. In the low-TD-incidence birds, the concentration of 3-B-3(-) bound to C6S progressively increased from the proliferative zone to the hypertrophic zone. However, in the high-TD-incidence line, the epitope expression remained at a low level in all zones. The increase of the 3-B-3(-) epitope produced by maturing growth-plate chondrocytes is indicative of changes in the glycosaminoglycan chains of proteoglycans that may be important in the process of matrical calcification. Thus, failure of chondrocytes of the high-TD-incidence line to produce this change in post-translational modification of their proteoglycans could be important in the pathological process.
硫酸软骨素-6-硫酸盐(C6S)表位是软骨细胞肥大的生化标志物,本研究在两组3周龄具有高低不同胫骨软骨发育不良(TD)遗传易感性的肉鸡生长板中对其分布进行了研究。两组生长板的超薄切片均用单克隆抗体3-B-3(-)进行免疫定位,该抗体的表位在肥大软骨细胞产生的蛋白聚糖上有所增加。结合的抗体用胶体金标记的蛋白A进行定位,以便用电镜观察。3-B-3(-)表位定位于两组生长板的细胞周围和 territorial 间基质中。在低TD发生率的鸡中,与C6S结合的3-B-3(-)浓度从增殖区到肥大区逐渐增加。然而,在高TD发生率品系中,该表位表达在所有区域均维持在低水平。成熟生长板软骨细胞产生的3-B-3(-)表位增加表明蛋白聚糖的糖胺聚糖链发生了变化,这可能在基质钙化过程中很重要。因此,高TD发生率品系的软骨细胞未能在其蛋白聚糖的翻译后修饰中产生这种变化可能在病理过程中起重要作用。 (注:原文中“interterritorial”似乎有误,可能是“interterritorial”,暂按此翻译)