Costantini A, Jori D, Lorenzini P, Lostia O
Boll Ist Sieroter Milan. 1977 Mar 31;56(2):115-21.
For application to the control of hemoderivatives of the methods adopted for the detection of HBsAg and HBsAb in sera or plasma, using radioimmunological kits, it is necessary for the methods to have greater sensitivity and reliability, which can be achieved by employing complementary tests or by modifying certain phases of the normal methods. Particularly in the case of hemoderivatives with a high infectivity risk, application of the normal procedures entails problems of a kind such as to rule out the test altogether or to adversely affect its reliability. The preliminary data obtained with modifications of the methods according to the Abbott AUSRIA II and AUSAB RIA kits are here reported; these data seem to indicate that the reliability of the tests is improved.
对于应用于控制使用放射免疫试剂盒检测血清或血浆中HBsAg和HBsAb所采用方法的血液衍生物而言,这些方法必须具有更高的灵敏度和可靠性,这可通过采用补充试验或修改常规方法的某些阶段来实现。特别是对于具有高感染风险的血液衍生物,应用常规程序会带来一些问题,例如完全排除该检测或对其可靠性产生不利影响。本文报告了根据雅培AUSRIA II和AUSAB RIA试剂盒对方法进行修改后获得的初步数据;这些数据似乎表明检测的可靠性得到了提高。