Herpin P, Berthon D, Duchamp C, Dauncey M J, Le Dividich J
INRA, Station de Recherches Porcines, Saint-Gilles, France.
Reprod Fertil Dev. 1996;8(1):147-55. doi: 10.1071/rd9960147.
Regulatory thermogenesis is reduced in newborn piglets which have been made hypothyroid during late gestation by giving the sow a high glucosinolate rapeseed diet (test animals). Thereafter, the progressive increase in thermogenic capacity parallels the development of a marked postnatal hyperthyroid state. To explain these effects of thyroid hormones at the tissue and mitochondrial levels, we have examined both liver and skeletal muscle to determine possible underlying changes in (i) tissue oxidative capacities (cytochrome oxidase (CO) activity), between 80 d of gestation and 48 h after birth, and (ii) mitochondrial content and respiratory capacities at 24 h of life. In control piglets, CO activity increased sharply during late gestation and the first 2 d of life in liver and rhomboideus (RH) muscle (P < 0.01), whereas only a prenatal increase was observed in longissimus dorsi (LD) muscle. Test fetuses were hypothyroid and had lower CO activities than controls during late gestation in RH muscle (P < 0.06, at 110 d of gestation; P < 0.08, at birth) and in liver (P < 0.001, at birth). The postnatal increase in CO activity in RH muscle and liver was higher (P < 0.05) in test than in control piglets, and as a result the difference between the 2 groups was not significant by 24-48 h of life. There was no effect of treatment on LD muscle. At 24 h, hyperthyroid test piglets had lower amounts of mitochondrial proteins than controls (P < 0.05) in all three tissues, possibly reflecting reduced mitochondrial protein synthesis during fetal life and suggesting that high postnatal T3 levels did not bring about major increases in protein synthesis within 24 h. However, test piglets exhibited higher rates of mitochondrial respiration than controls in liver and RH muscle, as shown by increases in State III and FCCP-stimulated respirations (P < 0.05), and mitochondrial CO and creatine kinase activities (P < 0.05). In RH muscle, both subsarcolemmal and intermyofibrillar mitochondria showed the same trends. No changes were observed in LD muscle. Our results describe for the first time the effect of thyroid hormones on perinatal oxidative capacities and neonatal mitochondrial respiration in liver and skeletal muscle of the pig, through both the short-term regulation of mitochondrial respiration and the long-term control of mitochondrial biogenesis. The differential sensitivity of LD and RH muscles to thyroid hormones is discussed.
通过给母猪喂食高硫代葡萄糖苷菜籽日粮(试验动物),使新生仔猪在妊娠后期甲状腺功能减退,从而导致调节性产热减少。此后,产热能力的逐渐增加与明显的出生后甲状腺功能亢进状态的发展同步。为了解释甲状腺激素在组织和线粒体水平上的这些作用,我们检查了肝脏和骨骼肌,以确定在(i)妊娠80天至出生后48小时之间组织氧化能力(细胞色素氧化酶(CO)活性)以及(ii)出生24小时时线粒体含量和呼吸能力方面可能存在的潜在变化。在对照仔猪中,肝脏和菱形肌(RH)中CO活性在妊娠后期和出生后的头2天急剧增加(P<0.01),而背最长肌(LD)中仅观察到产前增加。试验胎儿甲状腺功能减退,在妊娠后期RH肌肉(妊娠110天时P<0.06;出生时P<0.08)和肝脏(出生时P<0.001)中的CO活性低于对照组。试验仔猪RH肌肉和肝脏中CO活性的出生后增加高于对照仔猪(P<0.05),因此到出生后24 - 48小时两组之间的差异不显著。处理对LD肌肉没有影响。在出生24小时时,甲状腺功能亢进的试验仔猪在所有三种组织中的线粒体蛋白含量均低于对照组(P<0.05),这可能反映了胎儿期线粒体蛋白合成减少,并表明出生后高T3水平在24小时内并未导致蛋白合成大幅增加。然而,试验仔猪肝脏和RH肌肉中的线粒体呼吸速率高于对照组,表现为状态III和FCCP刺激的呼吸增加(P<0.05),以及线粒体CO和肌酸激酶活性增加(P<0.05)。在RH肌肉中,肌膜下和肌原纤维间线粒体均呈现相同趋势。在LD肌肉中未观察到变化。我们首次描述了甲状腺激素通过线粒体呼吸的短期调节和线粒体生物发生的长期控制,对猪肝脏和骨骼肌围产期氧化能力和新生线粒体呼吸的影响。讨论了LD和RH肌肉对甲状腺激素的不同敏感性。