Liu S K
Department of Pathology, Animal Medical Center, New York 10021 USA
Skeletal Radiol. 1996 Jan;25(1):70-2. doi: 10.1007/s002560050035.
A 6-month-old male monkey with rickets was found dead by its keeper. Radiographic studies showed osteopenia of the entire skeletal system, a cup-shaped concavity and poor mineralization of metaphyseal ends, and markedly widened and irregular epiphyseal growth plates of the long bones and ribs. Gross anatomic findings included bowing abnormalities and microfractures in the radius, ulna, tibia, and fibia, and enlarged and widened cartilage columns extending into the metaphyses in the long bones and ribs. Histologic features included deficient mineralization and irregular disordered columns of proliferating cartilage in growth plates extending into other zones, dilated vascular channels, and poor mineralization of chondroid and osteoid tissues.
一只患有佝偻病的6个月大雄性猴子被其饲养员发现死亡。放射学研究显示整个骨骼系统骨质减少,干骺端呈杯状凹陷且矿化不良,长骨和肋骨的骨骺生长板明显增宽且不规则。大体解剖学发现包括桡骨、尺骨、胫骨和腓骨的弯曲异常和微骨折,以及长骨和肋骨中延伸至干骺端的扩大和增宽的软骨柱。组织学特征包括矿化不足、生长板中延伸至其他区域的增殖软骨柱不规则紊乱、血管通道扩张以及软骨样和类骨组织矿化不良。