Schütt C, Schilling T, Grunwald U, Stelter F, Witt S, Krüger C, Jack R S
Institut für Immunologie und Transfusionsmedizin, Klinikum der Universität Greifswald, Germany.
Res Immunol. 1995 Jul-Aug;146(6):339-50. doi: 10.1016/0923-2494(96)81038-8.
Monocytes and macrophages express a glycosyl phosphatidylinositol (GPI)-anchored lipopolysaccharide (LPS) receptor on the cell surface which enables them to detect minute amounts of LPS released from Gram-negative bacteria. A soluble form of CD14 is also found free in serum, though its physiological function is unknown. the interaction of LPS with CD14 on the monocyte surface leads to an activation of the cells which is manifested in the sudden release of reactive oxygen species, a process referred to as an oxidative burst. In patients suffering from the condition known as paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH), the synthesis of GPI anchors is blocked in haematopoietic cells which are therefore unable to express GPI-linked proteins on their surface. In severe cases, over 90% of monocytes lack membrane-bound CD14, though normal levels of the soluble form of the receptor-sCD14-are found in the serum. Despite this lack of membrane-bound CD14, monocytes from PNH patients can respond to low concentrations of LPS. Here we show that the LPS-induced oxidative burst of these PNH monocytes requires a component present in serum. The serum-dependent activation can be inhibited by monoclonal antibodies to CD14, can be removed from the serum by passage over a matrix to which an anti-CD14 antibody has been bound, and the depleted serum can be reconstituted by the addition of either purified natural or purified recombinant soluble CD14. We conclude that an LPS-dependent oxidative burst in PNH monocytes can be mediated by soluble CD14.
单核细胞和巨噬细胞在细胞表面表达一种糖基磷脂酰肌醇(GPI)锚定的脂多糖(LPS)受体,这使它们能够检测到革兰氏阴性菌释放的微量LPS。血清中也发现有可溶性CD14游离存在,但其生理功能尚不清楚。LPS与单核细胞表面的CD14相互作用会导致细胞活化,表现为活性氧的突然释放,这一过程称为氧化爆发。在患有阵发性夜间血红蛋白尿(PNH)的患者中,造血细胞中GPI锚的合成受阻,因此无法在其表面表达GPI连接蛋白。在严重的情况下,超过90%的单核细胞缺乏膜结合型CD14,不过血清中受体的可溶性形式——可溶性CD14(sCD14)——水平正常。尽管缺乏膜结合型CD14,但PNH患者的单核细胞仍能对低浓度的LPS作出反应。在此我们表明,这些PNH单核细胞的LPS诱导的氧化爆发需要血清中存在的一种成分。血清依赖性激活可被抗CD14单克隆抗体抑制,可通过与结合有抗CD14抗体的基质孵育从血清中去除,耗尽的血清可通过添加纯化的天然或纯化的重组可溶性CD14进行重建。我们得出结论,PNH单核细胞中依赖LPS的氧化爆发可由可溶性CD14介导。