Rivera J M, Vandervoort P, Mele D, Weyman A, Thomas J D
Centro de Investigacion Cardiocirculatoria, Hospital La Fe, Valencia, Spain.
Am Heart J. 1996 Apr;131(4):742-7. doi: 10.1016/s0002-8703(96)90281-1.
Recent studies have shown good agreement between proximal regurgitant jet size obtained with transthoracic color flow mapping and regurgitant fraction in patients with mitral regurgitation. To evaluate this in patients with tricuspid regurgitation, we analyzed 40 patients in sinus rhythm, 16 with free jets and 24 with impinging jets, comparing proximal jet size (millimeters) with parameters derived from the Doppler two-dimensional echocardiographic method (regurgitant fraction) and the flow-convergence method (peak flow rate, effective regurgitant orifice area, and momentum). Good agreement was noted between peak flow rate (r = 0.80, p < 0.001), momentum (r = 0.80, p < 0.001), and effective regurgitant orifice area (r = 0.78, p < 0.001), with proximal jet size measured in the apical four-chamber view in patients with free jets. The average of jet proximal size in three planes also had good correlation with peak flow rate (r = 0.75, p < 0.001), regurgitant fraction, momentum, and effective regurgitant orifice area (r = 0.74, p < 0.001). In patients with impinging jets, agreement was fair between effective regurgitant orifice (r = 0.65, p < 0.001), peak flow rate (0.65, p < 0.001), and momentum (r = 0.62, p < 0.001) with mean jet proximal size. Jet proximal size obtained with transthoracic color flow mapping is a good semiquantitative tool for measuring tricuspid regurgitation in free jets that correlates well with established measures of the severity and with new parameters available from analysis of the proximal acceleration field. In patients with eccentrically directed wall jets, the correlation weakens but still appears clinically significant.
近期研究表明,经胸彩色血流图测得的二尖瓣反流患者近端反流束大小与反流分数之间具有良好的一致性。为了评估三尖瓣反流患者的这一情况,我们分析了40例窦性心律患者,其中16例为自由反流束,24例为撞击反流束,将近端反流束大小(毫米)与通过多普勒二维超声心动图方法得出的参数(反流分数)以及血流会聚法得出的参数(峰值流速、有效反流口面积和动量)进行比较。对于自由反流束患者,在心尖四腔心切面测量的近端反流束大小与峰值流速(r = 0.80,p < 0.001)、动量(r = 0.80,p < 0.001)和有效反流口面积(r = 0.78,p < 0.001)之间存在良好的一致性。三个平面的反流束近端大小平均值与峰值流速(r = 0.75,p < 0.001)、反流分数、动量和有效反流口面积(r = 0.74,p < 0.001)也具有良好的相关性。对于撞击反流束患者,有效反流口(r = 0.65,p < 0.001)、峰值流速(0.65,p < 0.001)和动量(r = 0.62,p < 0.001)与平均反流束近端大小之间的一致性尚可。经胸彩色血流图获得的反流束近端大小是测量自由反流束三尖瓣反流的良好半定量工具,与既定的严重程度测量指标以及近端加速场分析得出的新参数具有良好的相关性。在偏心指向室壁的反流束患者中,相关性减弱,但在临床上仍具有显著意义。