Szaflarski N L, Slaughter R E
School of Nursing, University of Pennsylvania, Philadelphia, USA.
Am J Crit Care. 1996 May;5(3):207-16.
Many new measurement methods that employ various technologies to measure physiological parameters have been introduced into the field of critical care. Clinical assessment of these new methods occurs through the conduct of method-comparison studies in which the level of agreement between a new measurement method and a clinical standard method is determined. Clinicians and researchers are often faced with the complicated task of analyzing and interpreting the results of method-comparison studies. Use of correlation and linear regression techniques has been prevalent in method-comparison studies but has proven inappropriate and inadequate in determining how well methods compare. The purposes of this article are to briefly review the terms of accuracy, agreement, and the precision in context with method-comparison studies, and discuss inappropriate and appropriate statistical analyses and their interpretation. Appropriate data analysis of method-comparison studies will aid in determining not only whether new monitoring methods can be interchanged or used in place of existing methods, but whether new methods warrant further research of their effect on patient outcomes.
许多采用各种技术来测量生理参数的新测量方法已被引入重症监护领域。对这些新方法的临床评估是通过进行方法比较研究来进行的,在这些研究中,要确定一种新测量方法与临床标准方法之间的一致性水平。临床医生和研究人员常常面临分析和解释方法比较研究结果的复杂任务。相关性和线性回归技术在方法比较研究中一直很普遍,但事实证明,在确定方法之间的比较效果方面,这些技术并不合适且不够充分。本文的目的是结合方法比较研究简要回顾准确性、一致性和精密度等术语,并讨论不恰当和恰当的统计分析及其解释。方法比较研究的恰当数据分析不仅有助于确定新的监测方法是否可以与现有方法互换或替代现有方法使用,还有助于确定新方法是否值得进一步研究其对患者预后的影响。