Maksem J A, Knesel E
Mercy Hospital Medical Center, Des Moines, IA 50314, USA.
Diagn Cytopathol. 1996 Jun;14(4):367-73. doi: 10.1002/(SICI)1097-0339(199605)14:4<367::AID-DC16>3.0.CO;2-I.
Endometrium was obtained by brushing 656 hysterectomy specimens with a MedScand cytobrush (Hollywood, FL) in order to evaluate linking an easy-to-use liquid fixative with brush-sampling of the endometrium, and to determine the fixative's operating characteristics when applied to brush-sampling the endometrium. Liquid-fixed brush-samples yielded 4 to 6 slides per case, and any one slide accurately represented the case diagnosis. Tissue fragments were incidentally collected by the brush in 524 cases (79.9%), were least often obtained from senile and weakly proliferative endometria, and were always obtained from high-grade endometrial hyperplasias and carcinomas. With tissue fragments obtained by brush-sampling, the diagnosis matched that of the hysterectomy endometrium. Cytology alone separated benign endometrium from high-grade atypical hyperplasia and carcinoma, showing that clinical decision-making can be based on endometrial brush cytology collected into a liquid fixative. Furthermore, the addition of tissue-fragment histology increased the diagnostic accuracy of the endometrial brushing procedure to 92.5% overall and 100% for high-grade atypical hyperplasias and carcinomas. At this juncture, we advocate endometrial brushing as a sensitive and generally specific case-finding technique; and perhaps as experience teaches us to distinguish low-grade nonatypical hyperplasias from purely physiological changes of the endometrium, it may become accepted as a definitive diagnostic method. The advantages of examining a liquid-fixed suspension are that 1) because these preparations are homogeneous from slide to slide, with any one slide affording the same diagnosis as any other slide from the same case, the number of slides examined may be greatly reduced, and 2) tissue fragments can be used to quality-control the cytology diagnosis in the majority of cases, especially in cases of endometrial hyperplasia and carcinoma.
为了评估一种易于使用的液体固定剂与子宫内膜刷检取样的关联,并确定该固定剂应用于子宫内膜刷检取样时的操作特性,我们使用MedScand细胞刷(佛罗里达州好莱坞)对656例子宫切除标本进行刷检以获取子宫内膜。液体固定的刷检样本每个病例可制成4至6张玻片,且任何一张玻片都能准确代表病例诊断。在524例病例(79.9%)中,刷检偶然收集到了组织碎片,这些碎片最不常来自老年和轻度增殖的子宫内膜,而总是来自高级别子宫内膜增生和癌。对于通过刷检取样获得的组织碎片,其诊断与子宫切除标本的子宫内膜诊断相符。单独的细胞学检查就能将良性子宫内膜与高级别非典型增生和癌区分开来,这表明临床决策可以基于收集到液体固定剂中的子宫内膜刷检细胞学检查。此外,增加组织碎片组织学检查后,子宫内膜刷检程序的总体诊断准确率提高到了92.5%,对于高级别非典型增生和癌则达到了100%。在这个阶段,我们提倡将子宫内膜刷检作为一种敏感且通常具有特异性的病例筛查技术;或许随着经验的积累,我们能够区分低级别非典型增生与子宫内膜的单纯生理性变化,它可能会被接受为一种确定性的诊断方法。检查液体固定悬浮液的优点在于:1)由于这些制剂在玻片之间是均匀的,同一病例的任何一张玻片都能给出与其他玻片相同的诊断,因此可以大大减少检查的玻片数量;2)在大多数情况下,尤其是在子宫内膜增生和癌的病例中,组织碎片可用于对细胞学诊断进行质量控制。