Yao F S, Barbut D, Hager D N, Trifiletti R R, Gold J P
Department of Neurology, Cornell University Medical College, New York, NY, USA.
J Cardiothorac Vasc Anesth. 1996 Apr;10(3):314-7. doi: 10.1016/s1053-0770(96)80089-9.
The purpose of this study was to determine whether emboli can be detected within the aortic lumen in patients undergoing coronary artery bypass surgery (CABG) and to relate the appearance of emboli to specific operative events.
Twenty patients were prospectively studied intra-operatively.
Subjects were inpatients in an academic medical center.
All participants were scheduled for elective, isolated CABG.
Patients were continuously monitored using transesophageal echocardiography (TEE) from aortic cannulation to bypass discontinuation. After completion of the aortic examination, the probe was focused at the level of the aortic arch, just before the takeoff of the left subclavian artery. Emboli were defined as echogenic intraluminal signals not present in the same position on consecutive cross-sectional frames.
Intraluminal emboli were detected in all subjects, with a mean number of 535 and range of 8 to 1,885. Embolization was unevenly distributed through the procedure. A mean of 224 (42%) of 535 were detected within 4 minutes of aortic cross-clamp release and another 140 (24%) appeared after partial occlusion clamp release. Together, clamp placement and release represented 84% of all emboli. Emboli detected after clamp release were large, echodense particles easily distinguishable from the small, indistinct, poorly echogenic signals observed at bypass initiation.
Emboli can be visualized within the aortic lumen during CABG. Confirming previous reports, the majority of emboli detected are related to manipulation of aortic clamps. The composition and clinical significance of embolic material are unclear. The value of intraoperative TEE monitoring in predicting neurologic outcome remains to be determined.
本研究旨在确定在接受冠状动脉搭桥手术(CABG)的患者的主动脉腔内是否能检测到栓子,并将栓子的出现与特定手术事件相关联。
对20例患者进行术中前瞻性研究。
研究对象为一所学术医学中心的住院患者。
所有参与者均计划接受择期、单纯冠状动脉搭桥手术。
从主动脉插管至体外循环停止期间,使用经食管超声心动图(TEE)对患者进行持续监测。完成主动脉检查后,将探头聚焦于主动脉弓水平,即左锁骨下动脉起始前。栓子定义为连续横断面图像上同一位置不存在的腔内强回声信号。
所有受试者均检测到腔内栓子,平均数量为535个,范围为8至1885个。整个手术过程中栓子形成分布不均。在主动脉阻断钳松开后4分钟内检测到的栓子平均为224个(占535个的42%),部分阻断钳松开后又出现140个(占24%)。钳夹放置和松开共占所有栓子的84%。钳夹松开后检测到的栓子为大的、回声密集的颗粒,很容易与体外循环开始时观察到的小的、不清晰的、低回声信号区分开来。
在冠状动脉搭桥手术期间可在主动脉腔内观察到栓子。证实了先前的报道,检测到的大多数栓子与主动脉钳的操作有关。栓子物质的组成和临床意义尚不清楚。术中TEE监测对预测神经功能结局的价值仍有待确定。