Benz E J
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205, USA.
Trans Am Clin Climatol Assoc. 1996;107:20-36; discussion 35-6.
The thalassemia syndromes were the first of human diseases to become thoroughly examined for the underlying molecular lesions by the application of molecular genetic strategies and recombinant DNA methods. Students of thalassemia have now enjoyed over two decades of experience with this research paradigm. These experiences reveal both the awesome power and the limitations of the "reductionist, deterministic" approach of gene cloning and analysis. Incredibly precise and abundant information about the exact molecular lesions responsible for various forms of thalassemia were rapidly obtained by the use of molecular genetic approaches. The mechanisms by which these mutations deranged globin gene expression could be documented with extraordinary precision and efficiency. Precise, powerful methods for detecting disease early in fetal life were rapidly developed, made practical for field use, and disseminated widely. This resulted in a dramatic reduction in the incidence of new births of patients with homozygous beta thalassemia. These experiences demonstrate the extraordinary impact that recombinant DNA technology has upon our ability to understand disease processes, to detect disease long before its phenotypic expression is apparent, and to influence the prevalence of the abnormal alleles in the population. Experience with the antenatal diagnosis of the thalassemias also demonstrates, and should alert us to, the relative ease with which genetic information can be applied to societal and governmental initiatives to alter the reproductive behavior of individuals. While the benefits of reducing the incidence of beta thalassemia are clearcut, application of the strategies that were applied in this narrow situation to broader aspects of disease or genetic manipulation does raise concerns. The thalassemia syndromes demonstrate that genetic information does have more than a theoretical potential to have a major impact upon society. The struggles of many investigators to develop effective pharmacologic agents for the treatment of hemoglobinopathies have also revealed some of the limitations of an isolated molecular approach to the understanding of disease. The tortuous course by which a class of reagents has been identified for stimulation of HbF synthesis illustrates an important point. The application of recombinant DNA methods revealed an entirely new array of pathophysiologic facts that stimulated new hypotheses about the regulation of gene expression and opportunities to manipulate that regulation therapeutically. However, practical application and proper understanding of the molecular information were achieved only when those data were placed in the context of cell biology, tissue and organ-based clinical pathophysiology, and clinical pharmacology. Progress was possible only because of the productive interaction of talented individuals with expertise in these different fields. Our two decades of experience with the thalassemias illustrate very clearly the fact that biology and disease are extraordinarily complex, non-deterministic processes. They will be understood and treated properly only if thriving centers exist within which individuals with diverse interests, expertise, and perspectives about basic science and clinical medicine can exist, interact, and have sufficient time to employ their imaginations to the fullest benefit.
地中海贫血综合征是首批通过应用分子遗传学策略和重组DNA方法对潜在分子病变进行全面研究的人类疾病。地中海贫血的研究者们在这种研究模式下已经积累了二十多年的经验。这些经验揭示了基因克隆与分析的“还原论、决定论”方法所具有的强大力量和局限性。通过分子遗传学方法,人们迅速获得了关于导致各种形式地中海贫血的确切分子病变的极其精确和丰富的信息。这些突变扰乱珠蛋白基因表达的机制能够以极高的精确度和效率被记录下来。精确且强大的胎儿期疾病早期检测方法迅速得到开发,变得适用于现场使用并广泛传播。这导致纯合β地中海贫血患者的新生儿发病率大幅下降。这些经验证明了重组DNA技术对我们理解疾病过程、在疾病表型表达明显之前很久就检测疾病以及影响人群中异常等位基因流行率的能力产生的非凡影响。地中海贫血产前诊断的经验也证明了,并且应该提醒我们,将遗传信息应用于社会和政府改变个体生殖行为的举措是相对容易的。虽然降低β地中海贫血发病率的益处是显而易见的,但将在这种狭窄情况下应用的策略应用于更广泛的疾病或基因操作方面确实引发了担忧。地中海贫血综合征表明,遗传信息对社会产生重大影响的潜力不仅仅是理论上的。许多研究者为开发治疗血红蛋白病的有效药物所做的努力也揭示了孤立的分子方法在理解疾病方面的一些局限性。确定一类刺激HbF合成的试剂所经历的曲折过程说明了一个重要观点。重组DNA方法的应用揭示了一系列全新的病理生理事实,激发了关于基因表达调控的新假设以及通过治疗手段操纵这种调控的机会。然而,只有当这些数据被置于细胞生物学、基于组织和器官的临床病理生理学以及临床药理学的背景下时,才能实现分子信息的实际应用和正确理解。只有因为在不同领域拥有专业知识的有才华的个体之间进行富有成效的互动,才有可能取得进展。我们在地中海贫血方面的二十年经验非常清楚地说明了生物学和疾病是极其复杂、非确定性的过程。只有存在繁荣的研究中心,让对基础科学和临床医学有不同兴趣、专业知识和观点的个体能够在其中存在、互动并有足够的时间充分发挥他们的想象力,生物学和疾病才能得到正确的理解和治疗。