Uefuji T, Maekawa S
Department of Anesthesia, Akashi Municipal Hospital, Japan.
Masui. 1996 Apr;45(4):453-7.
Case-1: A 72-year-old woman with no past neurological history was scheduled for a rectum resection under general combined with epidural anesthesia. An epidural catheter was introduced at T11-12 interspace without any difficulties. During the operation, she had hypotensive episode needing dopamine, but waked up from anesthesia without any event. When she became alert, she complained muscle weakness and loss of sensation in both lower extremities. On the day after surgery, she became quadriplegic and completely insensitive under Th4 level, but her MRI of the spine showed no abnormal findings. A month after the operation, her MRI showed diffuse spinal degeneration below C4 level and she had flaccid paralysis below Th1 with complete sensory loss below Th7 level. Case-2: A 62-year-old man with no past neurological history was scheduled for gastrectomy under general combined with epidural anesthesia. An epidural catheter was placed via T12-L1 without any difficulty. Operative course was uneventful and awakening from anesthesia was normal. He showed muscle weakness and hypesthesia of lower extremities two hours after the operation, and we stopped continuous injection of epidural anesthesia. His paralysis became worse but MRI of his spine showed no abnormality on the day after the operation. He became complete flaccid paralytic and had complete sensory loss below T7 level. The MRI examination two weeks after the operation showed degeneration below middle thoracic spinal cord. His neurologic symptoms have not improved for two years. The etiology of neurologic deficits of these two case is not obvious although the relation between epidural anesthesia and neurologic symptoms was most likely.
病例1:一名72岁女性,既往无神经病史,计划在全身麻醉联合硬膜外麻醉下行直肠切除术。在T11 - 12间隙顺利置入硬膜外导管。手术过程中,她出现低血压发作,需要使用多巴胺,但术后苏醒过程顺利,无任何异常。当她清醒后,诉说双下肢肌肉无力和感觉丧失。术后第一天,她出现四肢瘫痪,T4水平以下完全感觉丧失,但脊柱MRI检查未见异常。术后一个月,她的MRI显示C4水平以下弥漫性脊柱退变,T1以下为弛缓性瘫痪,T7水平以下完全感觉丧失。病例2:一名62岁男性,既往无神经病史,计划在全身麻醉联合硬膜外麻醉下行胃切除术。经T12 - L1顺利置入硬膜外导管。手术过程顺利,术后苏醒正常。术后两小时,他出现双下肢肌肉无力和感觉减退,我们停止了硬膜外麻醉的持续注射。术后第一天,他的瘫痪加重,但脊柱MRI检查未见异常。他发展为完全弛缓性瘫痪,T7水平以下完全感觉丧失。术后两周的MRI检查显示胸段脊髓中部以下退变。尽管硬膜外麻醉与神经症状之间很可能存在关联,但这两例神经功能缺损的病因尚不明确。