Grolleau R, Carabasse D, Leclercq F, Messner-Pellenc P, Pasquié J M
Service de cardiologie A, hôpital Arnaud-de-Villeneuve, Montpellier.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1995 Dec;88 Spec No 5:63-70.
Transient entrainment of tachycardia by pacing at a faster rate corresponds to its acceleration with return to sinus rhythm either when the pacing is interrupted or when the pacing rate is slowed. It conforms to strict criteria detectable either on the surface electrocardiogramme (constant fusion, progressive fusion, change of morphology before termination of a tachycardia) or on selective endocavitary recording when entrainment is hidden. The phenomenon described by Waldo in 1977 in atrial flutter is found in all reentrant tachycardias. It is currently being studied in ventricular tachycardia. The electrophysiological concept is useful because it facilitates the understanding of the mode of termination of tachycardia by stimulation and the localisation of zones for destruction during ablation.
以更快的速率起搏时心动过速的短暂拖带,是指在起搏中断或起搏速率减慢时,心动过速加速并恢复窦性心律。它符合严格的标准,这些标准可在体表心电图上检测到(恒定融合、进行性融合、心动过速终止前形态改变),当拖带不明显时也可在选择性心腔内记录中检测到。1977年沃尔多在心房扑动中描述的这一现象在所有折返性心动过速中均有发现。目前正在对室性心动过速进行研究。该电生理概念很有用,因为它有助于理解通过刺激终止心动过速的方式以及消融过程中破坏区域的定位。