Fourastier J, Langlais F, Benkalfate T, Renaud B
Service de Chirurgie Orthopedique et Reparatrice (SCOR), CHU Hopital Sud, Rennes.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1995;81(7):581-91.
Twenty consecutive rotation osteotomies for idiopatic necrosis of the femoral head were reviewed with an average follow-up of 6,5 years, in order to evaluate an original technique (which uses a nail plate for rotation and fixation of the fragments), and to determine the middle term results (and therefore indications) of anterior and posterior rotation osteotomies.
rotations were achieved by rotating the femoral head with the nail of the nail plate, and without dissection of the posterior vascular bundle. We performed 16 anterior rotation osteotomies (according to Sugioka, with an average rotation of 52 degrees) and 4 posterior rotation osteotomies (described by Kempf, with an average rotation of 77 degrees). Only two patients were lost after 2 years follow-up (with good result), and the radio-clinical outcome of 18 operations at 5 years was known.
Global results were : 7 failures, 3 fair and 10 very good or good. In the 4 posterior rotations (Kempf) we achieved 4 very good results, even in Ficats stage 3. In the 16 anterior rotations we could in all cases obtain, on the hip in extension, an almost complete discharge of the necrotic zone, as after osteotomy it was no more in front of the acetabular major bearing zone (defined as an angle of 40 degrees around the apex of the femoral head on the lateral Lequesne view). We obtained 6 good and very good results, 3 fair, and 7 failures requiring a THR. There were 2 factors of poor prognosis : Stage of the necrosis, as we observed 4 failures in the 4 Ficat's stage 3, and only 3 failures in the 12 stage 2. Depth of the necrosis, as we achieved 6 very good and good results and 1 poor in the 7 cases when it was no more than 1/3 of the head diameter. But in the 9 cases where depth was over one third there were 3 fair and 6 poor results.
Our technique proved to be reliable as it achieved the rotation planned before operation (only one hypo-correction of 15 degrees) and bone fusion, allowing full weight bearing at 3 months in all cases. No extension of the necrotic area was observed. Posterior rotation osteotomy was followed by long term favorable results, may be because it achieves an anatomic discharge of the necrotic zone not only when the hip is in extension, but also when the hip is flexed. Anterior rotation is only recommended when : a rotation not exceeding 60 degrees (therefore without risks for the posterior bundle) allows a discharge of the necrotic zone when the hip is in extension. The necrosis is stage 2. In Stage 3 a progressive arthritis may occur as, in hip flexion, the necrotic sector of the non spherical head comes in front of the acetabular major bearing zone. The depth of the necrosis does not exceed 1/3 of the femoral head, such as in cases of a very large necrosis, mechanical degradation of the non necrotic part of the head may occur, even if discharge of the necrosis is achieved.
Transtrochanteric rotation osteotomy may delay of a decade or more the occurring of osteoarthritis, if its indications are restricted to patients under 40, suffering from idiopatic necrosis. In our series Sugioka osteotomy gave good results in stage 2 when necrosis depth was no more than 1/3 of the head diameter. Posterior osteotomy allows a better discharge of the necrotic zone and thus may be proposed in less restricted conditions.
回顾20例连续进行的针对股骨头特发性坏死的旋转截骨术,平均随访6.5年,以评估一种原始技术(使用钉板旋转并固定骨块),并确定前后旋转截骨术的中期结果(以及相应指征)。
通过使用钉板的钉子旋转股骨头来实现旋转,且不解剖后方血管束。我们进行了16例前旋转截骨术(根据杉冈方法,平均旋转52度)和4例后旋转截骨术(由肯普夫描述,平均旋转77度)。仅2例患者在2年随访后失访(结果良好),已知18例手术在5年时的放射学和临床结果。
总体结果为:7例失败,3例尚可,10例非常好或良好。在4例后旋转截骨术(肯普夫方法)中,即使在菲卡特3期,我们也取得了4例非常好的结果。在16例前旋转截骨术中,在所有病例中,当髋关节伸展时,我们都能使坏死区几乎完全移出,因为截骨术后坏死区不再位于髋臼主要承重区前方(在外侧勒凯斯内视图上,围绕股骨头顶点定义为40度角)。我们取得了6例良好和非常好的结果,3例尚可,7例失败需要进行全髋关节置换术。有2个预后不良因素:坏死分期,因为我们在菲卡特3期的4例中观察到4例失败,而在12例2期中仅3例失败;坏死深度,当坏死深度不超过股骨头直径的1/3时,在7例中我们取得了6例非常好和良好的结果以及1例差的结果。但在坏死深度超过1/3的9例中,有3例尚可和6例差的结果。
我们的技术被证明是可靠的,因为它实现了术前计划的旋转(仅1例15度的矫正不足)以及骨融合,所有病例在3个月时即可完全负重。未观察到坏死区域扩大。后旋转截骨术带来了长期良好的结果,可能是因为它不仅在髋关节伸展时,而且在髋关节屈曲时都能使坏死区实现解剖学上的移出。仅在以下情况推荐前旋转截骨术:旋转角度不超过60度(因此对后方束无风险),当髋关节伸展时能使坏死区移出;坏死处于2期。在3期可能会发生进行性关节炎,因为在髋关节屈曲时,非球形股骨头的坏死部分会位于髋臼主要承重区前方。坏死深度不超过股骨头的1/3,例如在坏死范围非常大的情况下,即使实现了坏死区的移出,股骨头非坏死部分也可能发生机械性退变。
转子间旋转截骨术如果将指征限制在40岁以下患有特发性坏死的患者,可能会将骨关节炎的发生推迟十年或更长时间。在我们的系列研究中,当坏死深度不超过股骨头直径的1/3时,杉冈截骨术在2期取得了良好的结果。后截骨术能更好地移出坏死区,因此在限制条件较少的情况下可以采用。