Morel C, Harrabi S, Chaumeil C, Le Bourdon I, Scat Y, Haut J
Service d'Hospitalisation V, Centre Hospitalier National d'Ophtalmologie des Quinze-Vingts, Paris.
J Fr Ophtalmol. 1996;19(1):4-7.
Propioni bacterium Acnes may be isolated from corneal specimens. Its presence usually evokes a neighbouring tissue contamination. Nevertheless we have tried to find arguments in favour of a possible pathological responsibility of this microorganism in corneal affections.
A retrospective study was conducted in thirty patients with proved P. acnes corneal infection. The specimens were collected immediately during the first examination in the emergency ward. The research of anaerobic bacteria was made for each corneal specimen.
We studied nineteen corneal abscesses and eleven corneal ulcers. Ninety-one percent of the cases presented an associated irritating factor. In decreasing order we found: wearing of soft contact lenses (36%), foreign corneal body still in situ or recently removed (21%), recurrent corneal erosions (9%), palpebral surgery (6%), herpetic keratitis (6%) or rosacea (3%). P. acnes was the only microorganism identified in 97% of the cases. Starting treatment before bacteriological results were known to be effective in each case.
These elements are an argument for the pathological role of P. acnes in corneal infections when combined with favourable local conditions. Its presence does not always mean actual contamination.
痤疮丙酸杆菌可从角膜标本中分离出来。其存在通常提示邻近组织受到污染。然而,我们试图寻找证据支持这种微生物在角膜病变中可能的致病作用。
对30例确诊为痤疮丙酸杆菌角膜感染的患者进行了回顾性研究。标本在急诊病房首次检查时立即采集。对每个角膜标本进行厌氧菌检测。
我们研究了19例角膜脓肿和11例角膜溃疡。91%的病例存在相关刺激因素。按比例递减依次为:佩戴软性隐形眼镜(36%)、角膜异物仍在原位或近期取出(21%)、复发性角膜糜烂(9%)、眼睑手术(6%)、疱疹性角膜炎(6%)或酒渣鼻(3%)。97%的病例中痤疮丙酸杆菌是唯一鉴定出的微生物。在细菌学结果出来之前开始治疗,在每个病例中均有效。
这些因素表明,当与有利的局部条件相结合时,痤疮丙酸杆菌在角膜感染中具有致病作用。其存在并不总是意味着实际污染。