Olivero J, Mendonza C, Mestre J
Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas, Universidad de Cartagena, Colombia.
Rev Saude Publica. 1995 Oct;29(5):376-9. doi: 10.1590/s0034-89101995000500006.
Hair mercury analysis was carried out on a sample of 219 people living in the main gold mining zone of Colombia, 27 inhabitante of Cartagena City being taken as control sample. For data analysis the sample was divided by occupation and the corresponding the hair mercury concentrations (mean +/- SD) were found to be 5.23 +/- 5.78, 2.83 +/- 3.27, 2.4 +/- 2.02 and 1.33 +/- 0.74 micrograms/g for fishermen, miners, people of various other activities and the control sample, respectively. According to variance analysis and the Newman Keuls test, there were significant differences (p < 0.01) between the mercury concentrations for fishermen and those for the other groups. No significant differences were found for hair mercury and sex, non was any correlation with age detected; however, a low positive correlation (R = 0.15, p < 0.01) with the frequency of the consumption of fish was noted. The main symptoms of mercury poinsoning observed in the persons exposed were headache, oral lesions, metalic taste, loss of memory, and irritability.
对居住在哥伦比亚主要金矿开采区的219人进行了头发汞含量分析,选取卡塔赫纳市的27名居民作为对照样本。为了进行数据分析,样本按职业进行划分,发现渔民、矿工、从事其他各种活动的人员以及对照样本的头发汞浓度(平均值±标准差)分别为5.23±5.78、2.83±3.27、2.4±2.02和1.33±0.74微克/克。根据方差分析和纽曼-丘尔斯检验,渔民的汞浓度与其他组之间存在显著差异(p<0.01)。未发现头发汞含量与性别之间存在显著差异,也未检测到与年龄的任何相关性;然而,注意到与鱼类消费频率存在低正相关(R = 0.15,p<0.01)。在接触人群中观察到的汞中毒主要症状为头痛、口腔病变、金属味、记忆力减退和易怒。