Bernard P, Risse L, Bonnetblanc J M
Service de Dermatologie, CHU Dupuytren, Limoges.
Ann Dermatol Venereol. 1996;123(1):16-20.
We recently demonstrated that oral roxithromycin is as effective as intravenous penicillin G in adults with erysipelas. We therefore evaluated the effectiveness of pristinamycin, an antibiotic which is very active on streptococci and Staphylococcus aureus, in non-necrotizing bacterial dermohypodermitis in adults.
This prospective open study was conducted in one center and included immunocompetent patients with bacterial dermophypodermitis without signs of toxicity or local manifestations suggesting necrotizing fasciitis. Bacteriology tests included direct immunofluorescence for streptococcus (groups A, C, G) on skin biopsies of the lesion before treatment. Patients were treated with pristinamycin (Pyostacine 500, 3 g/day until 10 days after apyrexia), and evaluated clinically on day 0, 2, 6, 8, and 15. Overall treatment effect was assessed on day 15.
The study group included 42 adults (23 woman and 19 men; mean age 64 +/- 3.5 yr). In 39 cases (93%), the bacterial dermohypodermitis was localized on the lower limb. The inflammatory lesion was well delimited, a characteristic feature of erysipelas, in 32 cases (76%). Sample culture, direct immunofluorescence or serology findings demonstrated presence of streptococci in 33 cases (79%). A single treatment with pristinamycin was successful in 36 patients, giving an overall rate of 86%. Drainage of a localized abscess was successful in 5 of 6 patients after initial failure of antibiotic treatment.
This prospective study demonstrated the effectiveness of pristinamycin in non-necrotizing bacterial dermohypodermitis in the adult, especially in erysipelas. Overall effectiveness was comparable with that reported for penicillin G or macrolides in erysipelas.
我们最近证明,口服罗红霉素在患有丹毒的成人中与静脉注射青霉素G一样有效。因此,我们评估了普那霉素(一种对链球菌和金黄色葡萄球菌非常有效的抗生素)在成人非坏死性细菌性皮肤皮下组织炎中的有效性。
这项前瞻性开放性研究在一个中心进行,纳入了具有免疫能力、患有细菌性皮肤皮下组织炎且无毒性迹象或提示坏死性筋膜炎的局部表现的患者。细菌学检测包括在治疗前对病变皮肤活检进行链球菌(A、C、G组)的直接免疫荧光检测。患者接受普那霉素治疗(Pyostacine 500,3克/天,直至退热后10天),并在第0、2、6、8和15天进行临床评估。在第15天评估总体治疗效果。
研究组包括42名成年人(23名女性和19名男性;平均年龄64±3.5岁)。在39例(93%)中,细菌性皮肤皮下组织炎局限于下肢。炎症病变界限清晰,这是丹毒的一个特征性表现,在32例(76%)中出现。样本培养、直接免疫荧光或血清学检查结果显示33例(79%)存在链球菌。36例患者单次使用普那霉素治疗成功,总体成功率为86%。6例患者中有5例在抗生素治疗初期失败后,局部脓肿引流成功。
这项前瞻性研究证明了普那霉素在成人非坏死性细菌性皮肤皮下组织炎,尤其是丹毒中的有效性。总体有效性与青霉素G或大环内酯类药物在丹毒中的报道相当。