Hide D W, Matthews S, Tariq S, Arshad S H
Clinical Allergy Research Unit, St Mary's Hospital NHS Trust, Newport, Isle of Wight, UK.
Allergy. 1996 Feb;51(2):89-93.
In an attempt to prevent or reduce the manifestations of atopic disease, a group of infants considered to be genetically at high risk of atopy was entered in a prenatally randomized, controlled study. A prophylactic group (n = 58) was either breast-fed with their mothers excluding foods regarded as highly antigenic from their diets, or given an extensively hydrolysed formula. In addition, strenuous efforts were made to reduce exposure to the house-dust mite by application of acaricide to the bedroom and living room carpets and upholstered furniture. A control group (n = 62) was fed conventionally by breast or on formula, and no specific environmental measures were taken. The results (previously reported) after 1 year showed significantly less total allergy, asthma, and eczema in the prophylactic group. Similar results were obtained at 2 years although the reduction in asthma no longer achieved statistical significance. However, there was significantly less sensitization, as shown by a battery of skin prick tests (SPTs), to both dietary allergens and aeroallergens in the prophylactic group. All the children have now been reviewed at the age of 4 years, and SPTs to a wide range of dietary allergens and aeroallergens have been performed. The control group continues to show more total allergy (odds ratio [OR] 2.73, 95% confidence interval [CI] 1.21-6.13, P < 0.02), definite allergy (allergic symptoms plus positive SPT) (OR 5.6, CI 1.8-17.9, P < 0.005), and eczema (OR 3.4, CI 1.2-10.1, P < 0.05). More control children have positive SPTs (OR 3.7, CI 1.3-10.0, P < 0.02). A dual approach to the prevention of allergic disease, avoiding as far as possible sensitization to food and aeroallergens, significantly reduces the risk of atopic disease. This should be reserved for infants considered at very high risk of atopy, and close medical and dietetic supervision must be available.
为了预防或减轻特应性疾病的表现,一组被认为遗传上患特应性疾病风险很高的婴儿被纳入一项产前随机对照研究。一个预防组(n = 58)要么由母亲母乳喂养,母亲在饮食中排除被视为高抗原性的食物,要么给予深度水解配方奶粉。此外,还通过在卧室和客厅的地毯及软垫家具上使用杀螨剂,大力减少接触屋尘螨。一个对照组(n = 62)按常规方式进行母乳喂养或使用配方奶粉喂养,未采取特定的环境措施。1年后的结果(先前已报道)显示,预防组的总过敏、哮喘和湿疹明显较少。2岁时也获得了类似结果,尽管哮喘的减少不再具有统计学意义。然而,预防组通过一系列皮肤点刺试验(SPT)显示,对饮食过敏原和空气过敏原的致敏明显较少。现在所有儿童都已在4岁时接受复查,并进行了针对多种饮食过敏原和空气过敏原的SPT。对照组继续表现出更多的总过敏(优势比[OR] 2.73,95%置信区间[CI] 1.21 - 6.13,P < 0.02)、明确过敏(过敏症状加SPT阳性)(OR 5.6,CI 1.8 - 17.9,P < 0.005)和湿疹(OR 3.4,CI 1.2 - 10.1,P < 0.05)。更多对照组儿童的SPT呈阳性(OR 3.7,CI 1.3 - 10.0,P < 0.02)。预防过敏性疾病的双重方法,即尽可能避免对食物和空气过敏原致敏,可显著降低患特应性疾病的风险。这应仅适用于被认为患特应性疾病风险非常高的婴儿,并且必须有密切的医疗和饮食监督。