Descombes E, Vogel G, Rosman J, Wauters J P
Division of Nephrology, University Hospital, Lausanne, Switzerland.
Blood Purif. 1996;14(3):234-41. doi: 10.1159/000170266.
Efficacy and safety of intermittent intravenous calcitriol therapy were studied in 8 chronic hemodialysis patients with marked hyperparathyroidism refractory to oral therapy with calcium salts and daily vitamin D. They were followed for 20 weeks (32 weeks for 2 patients). At the start of the study, serum calcium was < 2.65 mmol/l and phosphate levels were controlled with calcium-based binders only. The phosphate content of the prescribed diet (< 1 g/day) remained unchanged during the study, and a low-calcium dialysate was used (1.38 mmol/l). The initial postdialysis calcitriol dose was 1 microgram and was increased to 2 micrograms in 6 patients. Intravenous calcitriol effectively improved hyperparathyroidism in 7 patients, with a significant decrease of the intact parathyroid hormone level from 650 +/- 433 to 195 +/- 208 pg/ml (p < 0.05). Hypercalcemia > 2.7 mmol/l occurring in 3 patients was observed in only 11% of the weekly laboratory controls and always resolved rapidly. In contrast, hyperphosphatemia > or = 2.0 mmol/l was observed in 7 patients and in 40% of the weekly laboratory controls. In 15% of the cases the phosphate values even exceeded 2.4 mmol/l. The phosphate binder therapy had to be intensified accordingly, not only by increasing the dose of calcium-based binders, but also by introducing aluminum salts in 6 patients. In summary, our data show that intravenously administered calcitriol is effective in the treatment of severe hyperparathyroidism in most hemodialysis patients resistant to oral therapy. However, its usefulness seems to be limited by frequency and severity of hyperphosphatemia, frequently necessitating additional prescription of aluminum-based binders. These undesirable secondary events may thus limit the long-term utility of intravenously administered calcitriol.
对8例口服钙剂和每日维生素D治疗无效的重度甲状旁腺功能亢进的慢性血液透析患者,研究了间歇性静脉注射骨化三醇治疗的疗效和安全性。对他们进行了20周的随访(2例患者为32周)。研究开始时,血清钙<2.65 mmol/L,仅用钙基结合剂控制磷酸盐水平。在研究期间,规定饮食中的磷含量(<1 g/天)保持不变,并使用低钙透析液(1.38 mmol/L)。透析后骨化三醇的初始剂量为1微克,6例患者增加至2微克。静脉注射骨化三醇有效改善了7例患者的甲状旁腺功能亢进,完整甲状旁腺激素水平从650±433 pg/ml显著降至195±208 pg/ml(p<0.05)。3例患者出现的血钙>2.7 mmol/L仅在11%的每周实验室检查中观察到,且总是迅速消退。相比之下,7例患者出现血磷≥2.0 mmol/L,在40%的每周实验室检查中出现。在15%的病例中,磷值甚至超过2.4 mmol/L。因此,不仅要增加钙基结合剂的剂量,还要对6例患者使用铝盐,相应加强磷酸盐结合剂治疗。总之,我们的数据表明,静脉注射骨化三醇对大多数口服治疗无效的血液透析患者的重度甲状旁腺功能亢进有效。然而,其效用似乎受到高磷血症的频率和严重程度的限制,经常需要额外开具铝基结合剂。因此,这些不良的继发事件可能会限制静脉注射骨化三醇的长期效用。