Hertz E
Duke University Medical Center in Durham, NC, USA.
Biomed Instrum Technol. 1996 May-Jun;30(3):285-90.
This article is based on the current draft of a new AAMI equipment management standard (AAMI EQ56). Until now, no documentation has clearly specified the requirements for an equipment management program. At the time of the writing of this article, a February 1996 Committee Draft of the new standard was out for ballot and public review. Comments will be reviewed at a meeting of the AAMI Patient-Care Equipment Management Committee in June 1996, in conjunction with the AAMI Annual Meeting, and the standard could be formalized as early as October 1996. Readers should keep in mind that, while the final standard may differ somewhat from the material presented here, the author of this article and BI&T's staff felt that the interest of a very large portion of the AAMI membership warranted an advance article describing the content and general direction of the document.
本文基于美国医疗器械促进协会（AAMI）一项新的设备管理标准（AAMI EQ56）的当前草案。在此之前，尚无文件明确规定设备管理计划的要求。在撰写本文时，1996年2月的新标准委员会草案已进行投票和公开评审。相关意见将在1996年6月与AAMI年会同时举行的AAMI患者护理设备管理委员会会议上进行审议，该标准最早可能在1996年10月正式确定。读者应牢记，虽然最终标准可能与本文所呈现的内容略有不同，但本文作者及《生物医学仪器与技术》（BI&T）的工作人员认为，AAMI很大一部分会员的兴趣使得有必要提前发表一篇文章来描述该文件的内容和总体方向。
