Niwa K, Shibuya I, Kanno T
Department of Biomedical Sciences, Graduate School of Veterinary Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
Biol Signals. 1996 Jan-Feb;5(1):30-43. doi: 10.1159/000109171.
Cooling is known to inhibit glucose-induced insulin secretion from pancreatic islets, but temperature-dependent processes in stimulus-secretion coupling remain unclear. In the present study, we examined the effects of cooling on the glucose-induced increase in cytoplasmic Ca2+ concentration ([Ca2+]i) and concomitant insulin secretion in rat pancreatic islets to analyze the temperature dependence of processes proximal and distal to the Ca2+ signal in stimulus-secretion coupling. Rat pancreatic islets were isolated and perifused. [Ca2+]i was measured using fura-2. Glucose (15 mM) caused a triphasic [Ca2+]i response in single islets at 35 degrees C: an initial decrease and a transient increase followed by a gradual increase, on which series of Ca2+ transients were frequently superimposed. Cooling to 30 and 25 degrees C caused slower and smaller [Ca2+]i responses with a Q10 (temperature coefficient) of 1.8. Glucose caused biphasic insulin secretion at 35 degrees C, which was inhibited by cooling, with a Q10 of 11.6. The ratio of glucose-induced insulin secretion to [Ca2+]i rise (IS/Ca) was calculated to represent the efficiency of Ca2+ to cause exocytosis. The Q10 value of the ratio of IS/Ca was 6.6. The Q10 values of the ratio of IS/Ca in the responses to high K+ (30 mM), carbamylcholine (100 microM) and glibenclamide (2 microM) were 5.6, 3.8, and 13.0, respectively. These values were greater than the Q10 values of corresponding [Ca2+]i responses: 1.2, 1.4, and 1.8, respectively. From these results, we conclude that cooling inhibits not only the glucose-induced [Ca2+]i rise but also Ca(2+)-activated exocytosis, and that the latter is much more sensitive to cooling than the former.
已知降温会抑制胰岛对葡萄糖诱导的胰岛素分泌,但刺激-分泌偶联中温度依赖性过程仍不清楚。在本研究中,我们检测了降温对大鼠胰岛中葡萄糖诱导的细胞质Ca2+浓度([Ca2+]i)升高及伴随的胰岛素分泌的影响,以分析刺激-分泌偶联中Ca2+信号近端和远端过程的温度依赖性。分离并灌注大鼠胰岛。使用fura-2测量[Ca2+]i。葡萄糖(15 mM)在35℃时引起单个胰岛中[Ca2+]i呈三相反应:最初下降,然后短暂升高,接着逐渐升高,一系列Ca2+瞬变常叠加于此。冷却至30℃和25℃导致[Ca2+]i反应更慢且更小,温度系数(Q10)为1.8。葡萄糖在35℃时引起双相胰岛素分泌,冷却可抑制该分泌,Q10为11.6。计算葡萄糖诱导的胰岛素分泌与[Ca2+]i升高的比值(IS/Ca)以代表Ca2+引起胞吐作用的效率。IS/Ca比值的Q10值为6.6。对高钾(30 mM)、氨甲酰胆碱(100 μM)和格列本脲(2 μM)反应中IS/Ca比值的Q10值分别为5.6、3.8和13.0。这些值大于相应[Ca2+]i反应的Q10值:分别为1.2、1.4和1.8。从这些结果,我们得出结论,降温不仅抑制葡萄糖诱导的[Ca2+]i升高,还抑制Ca(2+)激活的胞吐作用,且后者对降温比前者更敏感。