Cioni G, Tincani E, Cristani A, Ventura P, D'Alimonte P, Sardini C, Turrini F, Abbati G L, Romagnoli R, Ventura E
Department of Internal Medicine, University of Modena, Italy.
Liver. 1996 Apr;16(2):84-7. doi: 10.1111/j.1600-0676.1996.tb00709.x.
Upper gastrointestinal bleeding is a leading cause of death in patients with liver cirrhosis. In most cases haemorrhage originates from oesophageal varices or from congestive gastropathy, and the evaluation of the bleeding risk is based on oesophagogastroduodenoscopic data. The aim of this prospective study was to determine whether the measurement of portal flow velocity by Duplex-Doppler, compared with endoscopic data, can help in detecting patients with cirrhosis at risk of bleeding. One hundred and seventy-three patients underwent endoscopy to ascertain the size of the varices and the severity of congestive gastropathy. For each patient maximal portal flow velocity measurements were obtained. No difference in portal flow velocity was observed between patients with or without oesophageal varices or congestive gastropathy. During a 2-year observation period, 27 patients (15.6%) had at least one episode of acute digestive bleeding. Stepwise multiple logistic regression analysis demonstrated a correlation between oesophageal varices and congestive gastropathy endoscopic grading and the incidence of bleeding; only the former was entered into the final regression equation (p < 0.001). No relationship between the max portal flow velocity value and incidence of bleeding was found. This study shows that portal flow velocity is unrelated to the degree of the endoscopic abnormalities in patients with liver cirrhosis and that it has no value in the identification of patients with cirrhosis at risk of upper gastrointestinal bleeding.
上消化道出血是肝硬化患者死亡的主要原因。在大多数情况下,出血源于食管静脉曲张或充血性胃病,出血风险的评估基于食管胃十二指肠镜检查数据。这项前瞻性研究的目的是确定与内镜数据相比,通过双功多普勒测量门静脉血流速度是否有助于检测有出血风险的肝硬化患者。173例患者接受了内镜检查,以确定静脉曲张的大小和充血性胃病的严重程度。对每位患者进行了最大门静脉血流速度测量。有或没有食管静脉曲张或充血性胃病的患者之间,门静脉血流速度没有差异。在2年的观察期内,27例患者(15.6%)至少发生过一次急性消化道出血。逐步多元逻辑回归分析表明,食管静脉曲张和充血性胃病的内镜分级与出血发生率之间存在相关性;只有前者被纳入最终回归方程(p<0.001)。未发现最大门静脉血流速度值与出血发生率之间存在关联。这项研究表明,门静脉血流速度与肝硬化患者内镜异常程度无关,在识别有上消化道出血风险的肝硬化患者方面没有价值。