Chachques J C, Acar C, Cabrera Fischer E, Carpentier A
Departmento de Cirugía Cardiovascular, Hôpital Broussais, París, Francia.
Rev Esp Cardiol. 1996 May;49(5):353-9.
Cardiac assistance from skeletal muscle is now emerging as an alternative to transplant surgery. The principle of cardiomyoplasty is chronic electrostimulation of the latissimus muscle flap wrapped around the heart to obtain a phasic activity which can be integrated to ventricular kinetics. Cardiomyoplasty is appropriate for patients with cardiac insufficiency refractory to optimal medical treatment. This includes cardiac failure of ischemic and non-obstructive cardiomyopathies. Worldwide clinical experience with this technique involves more than 500 cases.
The Broussais Hospital clinical experience involves 80 patients, operated between 1985 and 1995. All of them were closely followed in the postoperative period.
Recent basic and clinical data have shown that cardiomyoplasty effects on ventricular performance are due to: 1) augmentation of pump function: 2) limitation of cardiac dilatation; 3) reduction of ventricular wall stress, and 4) reverse remodeling of the left ventricular geometry. Remarkably, continuous fatigue free contraction of the latissimus dorsi muscle at the frequency of the heart has been obtained for periods exceeding 10 years in humans. Five patients underwent cardiac transplantation due to refractory heart failure.
Clinical experience has demonstrated that cardiomyoplasty is an efficient technique to assist patients with severe refractory cardiac failure. In the great majority of cases it reverses the heart failure and increases life expectancy. Moreover, the functional class and the quality-of-life are significantly improved. Cardiomyoplasty does not preclude the use of future orthotopic heart transplantation.
骨骼肌辅助心脏目前正成为心脏移植手术的一种替代方案。心肌成形术的原理是对包裹在心脏周围的背阔肌皮瓣进行慢性电刺激,以获得可整合到心室动力学中的阶段性活动。心肌成形术适用于对最佳药物治疗无效的心力衰竭患者。这包括缺血性和非梗阻性心肌病引起的心力衰竭。全球范围内这项技术的临床经验涉及500多例病例。
布罗赛医院的临床经验涉及1985年至1995年间接受手术的80例患者。术后对他们所有人都进行了密切随访。
最近的基础和临床数据表明,心肌成形术对心室功能的影响归因于:1)泵功能增强;2)限制心脏扩张;3)降低心室壁应力;4)左心室几何形状的逆向重塑。值得注意的是,人类背阔肌能够以心脏频率持续进行无疲劳收缩,且持续时间超过10年。5例患者因难治性心力衰竭接受了心脏移植。
临床经验表明,心肌成形术是辅助严重难治性心力衰竭患者的一种有效技术。在绝大多数情况下,它能逆转心力衰竭并延长预期寿命。此外,功能分级和生活质量也得到显著改善。心肌成形术并不排除未来进行原位心脏移植的可能性。