Lyons M
Department of Occupational Therapy, University of Queensland, Australia.
Disabil Rehabil. 1996 Apr;18(4):197-204. doi: 10.3109/09638289609166300.
This paper explores influences of psychiatric service system processes on occupational therapy students' understanding of people with psychiatric disorders. The fieldwork experiences of 16 occupational therapy undergraduates in clinical settings were studied via in-depth interviews and participant observation. An important part of the students' understanding of people with psychiatric disorders arose from the manner in which the psychiatric service system and occupational therapists have structured their dealings with people as patients or clients. Students were influenced by system practices such as the classification of people as acute/chronic, and a heavy emphasis on quantitative performance indicators of services rendered; along with an occupational therapy process that may be excessively problem-oriented, at the expense of attending to other significant personal and environmental factors within patients'/clients' lives. Such circumstances are likely to undermine students' appreciation of the humanity and individuality of people using the psychiatric service system.
本文探讨了精神科服务系统流程对职业治疗专业学生理解精神疾病患者的影响。通过深入访谈和参与观察,研究了16名职业治疗专业本科生在临床环境中的实地工作经历。学生对精神疾病患者的理解,很大程度上源于精神科服务系统以及职业治疗师在与患者打交道时所采用的方式。学生受到一些系统实践的影响,比如将患者分为急性/慢性患者,以及过于强调所提供服务的量化绩效指标;同时还受到职业治疗流程的影响,该流程可能过于以问题为导向,而忽视了患者生活中其他重要的个人和环境因素。这种情况可能会削弱学生对使用精神科服务系统的患者的人性和个性的理解。