Coselli J S, LeMaire S A, van Cleve G D
Department of Surgery, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030, USA.
Cardiovasc Surg. 1995 Dec;3(6):697-701. doi: 10.1016/0967-2109(96)82872-9.
A rare complication of dissecting thoracic aortic aneurysms is rupture into a cardiac chamber or great vessel with fistula formation. A case of congestive heart failure caused by a chronic DeBakey type I dissecting aortic aneurysm that ruptured into the pulmonary artery is reported. Surgical repair involved closure of the fistula followed by graft replacement of the ascending aorta and transverse aortic arch. A review of the literature revealed no previous reports describing successful repair of this lesion. A clinical picture consistent with concomitant aortic dissection and biventricular heart failure, especially when a continuous cardiac murmur is present, suggests the diagnosis of an aortopulmonary arterial fistula caused by a ruptured dissecting thoracic aortic aneurysm. Various imaging studies confirm the diagnosis.
胸主动脉夹层动脉瘤的一种罕见并发症是破裂入心脏腔室或大血管并形成瘘管。本文报告1例慢性DeBakey I型主动脉夹层动脉瘤破裂入肺动脉导致充血性心力衰竭的病例。手术修复包括闭合瘘管,随后置换升主动脉和主动脉弓横部。文献回顾显示,此前尚无关于成功修复此病变的报道。伴有主动脉夹层和双心室心力衰竭的临床表现,尤其是出现连续性心脏杂音时,提示诊断为胸主动脉夹层动脉瘤破裂导致的主肺动脉瘘。各种影像学检查可确诊。