Hollin S A, Decker R E
J Neurosurg. 1977 Aug;47(2):142-9. doi: 10.3171/jns.1977.47.2.0142.
Seventy consecutive cases of internal carotid artery aneurysm were operated on utilizing the surgical microscope. There were three deaths (4.3% mortality), one of which occurred in a deeply comatose apneic patient. Fifty-nine patients (84%) had excellent results. Four (6%) had postoperative morbidity directly related to their operation; three of them were operated on within 2 weeks after subarachnoid hemmorrhage and had neurological deficits attributed to cerebrovascular spasm. The low morbidity and mortality rates are partially related to patient selection but also significantly influenced by improved surgical techniques made possible by the microscope and microsurgical instrumentation. It is the authors' opinion that microsurgery should be standard procedure for craniotomy for intracranial aneurysm. It is suggested that future reported series of aneurysm therapy, regardless of the method of treatment employed, should be compared with the anticipated natural history.
连续70例颈内动脉瘤患者接受了显微镜下手术治疗。有3例死亡(死亡率4.3%),其中1例发生在深度昏迷的无呼吸患者中。59例患者(84%)效果极佳。4例(6%)术后出现与手术直接相关的并发症;其中3例在蛛网膜下腔出血后2周内接受手术,出现归因于脑血管痉挛的神经功能缺损。低发病率和死亡率部分与患者选择有关,但也受到显微镜和显微手术器械带来的手术技术改进的显著影响。作者认为,显微手术应成为颅内动脉瘤开颅手术的标准术式。建议未来报道的一系列动脉瘤治疗病例,无论采用何种治疗方法,都应与预期的自然病程进行比较。