Catala M, Rancurel G, Raynaud C, Leder S, Kieffer E, Koskas F
Service des Urgences Cérébro-Vasculaires, Hôpital de la Salpêtrière, Paris.
Rev Neurol (Paris). 1995 Nov;151(11):648-56.
The natural history of patients suffering from bilateral internal carotid occlusion is poorly known. We report a study of 19 patients presenting such a vascular condition as demonstrated by angiography. In all our cases, cardio-vascular risk factors were frequently found. Smoking was particularly frequent and present in 18 patients (95%). Presenting neurological episodes included either transient ischemic attack (8/19) or stroke (9/19). Associated arterial lesions were diffusely distributed on the other cerebral vessels, frequently involving the extra-cranial part of the vertebral arteries. Collateral circulation feeding the intracranial carotid system mainly, or exclusively, originated from the vertebro-basilar system. Ischemic strokes were frequently detected by cerebral CT scan. They were located in the middle cerebral territory or at the junctions between 2 major cerebral arteries. A radiological aspect of cortical atrophy was noted in 9 patients among 19. Regional cerebral blood flow assessed by Xe133 inhalation was usually normal at rest (16/19), but hyporeactivity to acetazolamide was found in 10 patients among 19. The latter was more frequent in patients suffering from arterial hypertension or diabetes mellitus. Our results confirm that the patients suffering atheromatous bilateral occlusion of the internal carotid arteries may survive with minimal neurological deficits. Collateral circulation is mainly provided by the vertebro-basilar system allowing to frequently maintain normal cerebral blood flow at rest.
双侧颈内动脉闭塞患者的自然病史鲜为人知。我们报告了一项针对19例经血管造影证实患有此类血管疾病患者的研究。在我们所有的病例中,经常发现心血管危险因素。吸烟尤为常见,18例患者(95%)有吸烟史。出现的神经事件包括短暂性脑缺血发作(8/19)或中风(9/19)。相关的动脉病变广泛分布于其他脑血管,常累及椎动脉的颅外部分。为颅内颈动脉系统供血的侧支循环主要或完全起源于椎基底系统。脑CT扫描经常检测到缺血性中风。它们位于大脑中动脉区域或两条主要脑动脉的交界处。19例患者中有9例出现皮质萎缩的影像学表现。通过吸入Xe133评估的局部脑血流在静息状态下通常正常(16/19),但19例患者中有10例对乙酰唑胺反应低下。后者在患有动脉高血压或糖尿病的患者中更为常见。我们的结果证实,患有双侧颈内动脉粥样硬化闭塞的患者可能以最小的神经功能缺损存活。侧支循环主要由椎基底系统提供,从而常常能在静息状态下维持正常的脑血流。