Hayakawa K, Shiohara T
Department of Dermatology, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Br J Dermatol. 1996 Jan;134(1):167-9.
We describe a 24-year-old woman with acute hepatitis B virus infection who developed extensive erythematous papules in a photolocalized distribution. The eruption occurred during the prodromal phase, and subsided with the development of jaundice. She had had moderate sunburn 18 days prior to the development of the eruption, which was accentuated on the tanned area. To our knowledge, this is the first case of a photolocalized eruption due to hepatitis B virus infection.
我们描述了一名24岁的急性乙型肝炎病毒感染女性,她出现了光定位分布的广泛红斑丘疹。皮疹出现在前驱期,并随着黄疸的出现而消退。在皮疹出现前18天,她曾有中度晒伤,在晒黑的部位更为明显。据我们所知,这是首例由乙型肝炎病毒感染引起的光定位性皮疹病例。