Abimelec P, Rybojad M, Cambiaghi S, Moraillon I, Cavelier-Balloy B, Marx C, Morel P
Service de Dermatologie, Hôpital Saint-Louis, Paris, France.
Pediatr Dermatol. 1995 Dec;12(4):340-2. doi: 10.1111/j.1525-1470.1995.tb00197.x.
The postpubertal appearance of subungual, painful keratotic tumors is a rare feature of incontinentia pigmenti. A patient affected by incontinentia pigmenti developed subungual, painful, nontumoral, hyperkeratotic lesions of the hands at 10 years of age. The mildness of the subungual lesions may be explained by the early stage of the disorder, but it is difficult to correlate the severity of the fingertip pain with the absence of true tumoral swelling. To our knowledge this is the youngest patient reported so far and the only one with a prepubertal expression of this puzzling disorder.
青春期后出现的甲下疼痛性角化性肿瘤是色素失禁症的一种罕见特征。一名患有色素失禁症的患者在10岁时手部出现甲下、疼痛性、非肿瘤性、角化过度性病变。甲下病变的轻微程度可能可以用疾病的早期阶段来解释,但很难将指尖疼痛的严重程度与真正肿瘤性肿胀的缺失联系起来。据我们所知,这是迄今为止报道的最年轻的患者,也是唯一一名在青春期前出现这种令人困惑的疾病表现的患者。