Andrew M
Hamilton Civic Hospitals Research Center, Ontario, Canada.
Semin Thromb Hemost. 1995;21(4):341-56. doi: 10.1055/s-2007-1000655.
Congenital and acquired hemostatic disorders present during childhood. An accurate diagnosis is critically important in order to implement optimal therapy. Over the last century, several investigators have measured plasma concentrations of hemostatic components in newborns and compared the results to adult values. Clinically significant differences exist for many hemostatic components. Recently, three large studies in more than 400 healthy children have provided reference ranges for hemostatic components throughout childhood. Together, these studies provide insight into the regulation of coagulation and fibrinolysis in children in physiologic and pathologic states. Some examples of the influence of age on hemostasis are: (1) the diagnosis of some congenital factor deficiencies, based on plasma levels, can be difficult due to physiologically low values; (2) despite very low levels of many inhibitors of hemostasis, thrombotic complications are rare; (3) the interaction of anti-coagulants and thrombolytic agents is profoundly influenced by the relative immaturity of hemostasis at birth; and (4) in contrast to the risk of thrombosis, healthy infants are at risk for vitamin K deficiency bleeding due to poor transport of vitamin K across the placenta and plasma concentrations of the vitamin K dependent proteins of less than 50% of adults values. The following review discusses the age dependency of hemostasis during childhood and the effect of the physiologically immature system on the diagnosis and treatment of hemostatic disorders.
先天性和获得性止血障碍在儿童期出现。准确的诊断对于实施最佳治疗至关重要。在过去的一个世纪里,一些研究人员测量了新生儿血浆中止血成分的浓度,并将结果与成人值进行了比较。许多止血成分存在临床上的显著差异。最近,三项针对400多名健康儿童的大型研究提供了整个儿童期止血成分的参考范围。这些研究共同深入了解了儿童在生理和病理状态下凝血和纤维蛋白溶解的调节情况。年龄对止血影响的一些例子包括:(1)由于生理值较低,基于血浆水平诊断某些先天性因子缺乏可能很困难;(2)尽管许多止血抑制剂水平非常低,但血栓形成并发症很少见;(3)出生时止血相对不成熟深刻影响抗凝剂和溶栓剂的相互作用;(4)与血栓形成风险相反,健康婴儿因维生素K跨胎盘转运不良以及维生素K依赖蛋白的血浆浓度低于成人值的50%而有维生素K缺乏性出血的风险。以下综述讨论了儿童期止血的年龄依赖性以及生理上不成熟的系统对止血障碍诊断和治疗的影响。