Dousset N, Moatti J P, Moatti N, Degré M, Eche B, Gasset G, Tixador R
INSERM U 305, Hôtel Dieu, Toulouse.
Free Radic Res. 1996 Jan;24(1):69-74. doi: 10.3109/10715769609088001.
The purpose of this experiment was to study the efficiency of protective substances on the effects of cosmic radiation in space on low density lipoproteins. This environment induced modifications in LDL consisting of an increase of lipid peroxidation markers (hydroperoxides, thiobarbituric acid reactive substances). In contrast, apo B was not affected by cosmic radiation as shown by the stability of the trinitrobenzenesulfonic acid reactivity and the tryptophan content. Furthermore, oxidation of LDL was partially inhibited by the addition of cysteamine or/and probucol before the spaceflight experiment. The hydroperoxide formation was almost completely inhibited by cysteamine. It was concluded that antioxidants can exert a protective effect against peroxidative stress induced by the space environment.
本实验的目的是研究保护物质对太空宇宙辐射对低密度脂蛋白影响的作用效果。这种环境导致低密度脂蛋白发生改变,表现为脂质过氧化标志物(氢过氧化物、硫代巴比妥酸反应性物质)增加。相比之下,如三硝基苯磺酸反应性和色氨酸含量的稳定性所示,载脂蛋白B不受宇宙辐射影响。此外,在太空飞行实验前添加半胱胺或/和普罗布考可部分抑制低密度脂蛋白的氧化。半胱胺几乎完全抑制了氢过氧化物的形成。得出的结论是,抗氧化剂可对太空环境诱导的过氧化应激发挥保护作用。