Kanayama R, Bronstein A M, Gresty M A, Brookes G B, Faldon M E, Nakamura T
MRC, Human Movement and Balance Unit, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, England.
Acta Otolaryngol Suppl. 1995;520 Pt 2:408-11. doi: 10.3109/00016489509125284.
Twelve patients undergoing unilateral vestibular neurectomy for the treatment of refractory vertigo were investigated. Vestibular motion perception was assessed using a self-rotational task and "vestibular remembered saccades". Cervical perception was also measured with remembered saccades. The tests were performed pre- and post-operatively to examine changes in vestibular and cervical perception following an acute vestibular lesion, and to monitor the progress of vestibular compensation. These perception tests were carried out in conjunction with a conventional evaluation of the vestibular ocular reflex (VOR), using electro-oculography. The patients' subjective symptoms at each stage of testing were also quantified with questionnaires. Generally, in the vestibular tests, for stimulation to the operated side, responses became strongly hypometric directly after the neurectomy, with a partial recovery during convalescence. In the cervical test, responses were bilaterally reduced immediately after operation. Results from both of the vestibular perception tests were significantly correlated with the VOR assessment of vestibular function. Scores for the patients' subjective symptoms of "vertigo" were only significantly correlated with the vestibular perception tests, and not with the conventional measures of vestibular function. Perceptual measurements afford useful complementary information in the assessment of vestibular patients.
对12例因治疗顽固性眩晕而接受单侧前庭神经切除术的患者进行了研究。使用自我旋转任务和“前庭记忆性扫视”评估前庭运动感知。还通过记忆性扫视测量颈部感知。在手术前后进行测试,以检查急性前庭病变后前庭和颈部感知的变化,并监测前庭代偿的进展。这些感知测试与使用眼电图对前庭眼反射(VOR)的常规评估一起进行。测试各阶段患者的主观症状也通过问卷进行量化。一般来说,在前庭测试中,对于患侧的刺激,神经切除术后反应立即强烈变小,恢复期部分恢复。在颈部测试中,术后双侧反应均降低。两项前庭感知测试的结果与前庭功能的VOR评估均显著相关。患者“眩晕”主观症状的评分仅与前庭感知测试显著相关,与前庭功能的常规测量无关。感知测量在前庭患者的评估中提供了有用的补充信息。