Bachelard H, Morris P, Taylor A, Thatcher N
Department of Physics, University of Nottingham, UK.
Magn Reson Imaging. 1995;13(8):1223-6. doi: 10.1016/0730-725x(95)02035-r.
We are applying multi-nuclear high-field (500 MHz) MR spectroscopy of metabolising whole tissue preparations of the mammalian brain to studies on individual components of convulsions, which include prolonged depolarization, metabolic deprivation, and the effects of excitotoxins. The responses of glial cells and neurones can be partially distinguished by following labelling patterns of metabolic intermediates from 13C-labelled glucose or acetate (which enters only glial cells). This approach clearly confirmed our earlier indications that the metabolic response to depolarization (40 mM extracellular K+) occurs essentially in glial cells. Some evidence for metabolic shuttling between glia and neurones was obtained from the changes in C3/C4 ratios of glutamate and glutamine, and the C2/C3 of GABA. Mechanisms for metabolic support of neurones by glia may be of importance in neuronal protection under such metabolic stress as occurs in epilepsy. Changes in free intracellular divalent cations ([Ca2+]i and [Zn2+]i) were monitored using the 19F-MRS indicator, 5FBAPTA. Large increases in [Ca2+]i and decreases in PCr were produced by excitotoxins (glutamate and NMDA), depolarization or ischemia, but intracellular Zn2+ appeared only after exposure to the excitotoxins. The NMDA receptor blocker, MK801, removed all of the responses to NMDA, but only prevented the appearance of Zn2+ observed with glutamate. These results indicate that the damage caused to neurones by such insults as convulsions is not due simply to the presence of excessive excitotoxic glutamate.
我们正在将多核高场(500兆赫)磁共振波谱技术应用于哺乳动物脑组织代谢全组织制剂的研究,以探讨惊厥的各个组成部分,其中包括长时间去极化、代谢剥夺以及兴奋性毒素的作用。通过追踪13C标记的葡萄糖或乙酸盐(仅进入神经胶质细胞)的代谢中间体的标记模式,可以部分区分神经胶质细胞和神经元的反应。这种方法清楚地证实了我们早期的迹象,即对去极化(细胞外钾离子浓度为40毫摩尔)的代谢反应主要发生在神经胶质细胞中。从谷氨酸和谷氨酰胺的C3/C4比值以及GABA的C2/C3比值的变化中获得了一些神经胶质细胞与神经元之间代谢穿梭的证据。在癫痫等代谢应激情况下,神经胶质细胞对神经元代谢支持的机制可能对神经元保护具有重要意义。使用19F磁共振波谱指示剂5FBAPTA监测细胞内游离二价阳离子([Ca2+]i和[Zn2+]i)的变化。兴奋性毒素(谷氨酸和NMDA)、去极化或缺血会导致[Ca2+]i大幅增加和磷酸肌酸减少,但细胞内锌离子仅在接触兴奋性毒素后才出现。NMDA受体阻滞剂MK801消除了对NMDA的所有反应,但仅阻止了用谷氨酸观察到的锌离子的出现。这些结果表明,惊厥等损伤对神经元造成的损害并非仅仅由于过量兴奋性毒性谷氨酸的存在。