Muschter R, de la Rosette J J, Whitfield H, Pellerin J P, Madersbacher S, Gillatt D
Department of Urology, Grosshadern Hospital of Munich University, Germany.
Urology. 1996 Aug;48(2):223-8. doi: 10.1016/S0090-4295(96)00156-2.
To report the initial results of treatment of outlet obstruction induced by benign prostatic hyperplasia (BPH) using interstitial laser coagulation performed with the Indigo 830 nm diode laser system.
A group of 112 men with lower urinary tract symptoms caused by BPH underwent treatment with the Indigo 830 nm laser system between October 1994 and November 1995. Patients were assessed prior to treatment and at specified post-treatment intervals for symptom score, uroflow, postvoid residual, and prostate volume. Adverse events and changes in laboratory parameters were monitored at each post-treatment visit to investigate safety of the procedure.
Symptom score decreased from 20.9 at initial measurement to 9.6 at 3 months after procedure and 7.9 at 6 months. Uroflow rate increased from 8.0 mL/s initially to 15.2 and 14.2 mL/s at 3 and 6 months, respectively. Residual bladder volumes decreased from 105 mL initially to 59 and 38 mL at 3 and 6 months, respectively. There were no major complications (impotence, sustained incontinence, significant blood loss). Minor complications occurred in a small number of patients but were generally associated with urinary tract infection in patients with catheters. Three patients (2.7%) required retreatment and underwent transurethral resection of the prostate.
Interstitial laser coagulation using an 830-nm diode laser system appears to be a promising new treatment, with substantial improvements in objective and subjective parameters of obstruction and a favorable side-effect profile.
报告使用Indigo 830纳米二极管激光系统进行间质激光凝固治疗良性前列腺增生(BPH)所致出口梗阻的初步结果。
1994年10月至1995年11月期间,一组112名因BPH导致下尿路症状的男性接受了Indigo 830纳米激光系统治疗。在治疗前以及治疗后的特定时间间隔对患者进行症状评分、尿流率、排尿后残余尿量和前列腺体积评估。每次治疗后随访时监测不良事件和实验室参数变化,以调查该操作的安全性。
症状评分从初始测量时的20.9降至术后3个月时的9.6以及6个月时的7.9。尿流率从最初的8.0毫升/秒分别增至3个月和6个月时的15.2和14.2毫升/秒。残余膀胱容量从最初的105毫升分别降至3个月和6个月时的59和38毫升。未发生重大并发症(阳痿、持续性尿失禁、大量失血)。少数患者出现轻微并发症,但通常与留置导尿管患者的尿路感染有关。3名患者(2.7%)需要再次治疗并接受了经尿道前列腺切除术。
使用830纳米二极管激光系统进行间质激光凝固似乎是一种有前景的新治疗方法,在梗阻的客观和主观参数方面有显著改善,且副作用较小。