Ruminjo J K, Steiner M, Joanis C, Mwathe E G, Thagana N
Family Health International, Research Triangle Park, NC 27709, USA.
East Afr Med J. 1996 Feb;73(2):101-6.
This paper summarizes acceptability data published to date on the innovative female condom, and presents an additional study comparing the acceptability of the female condom and the latex male condom in a sample of low risk women attending private obstetrician/ gynaecologists' clinics in Nairobi, Kenya. Eighty-four percent of all subjects who completed interviewer-assisted questionnaires reported that they liked using the female condom, and more than two-thirds of all the women liked the female condom as much or better than the male condom. Fifty-five percent of the women would use the device in future if it were available. The least liked features were that the device was too large for easy insertion, messy to handle, and reduced sensation. Use became easier and more comfortable with experience. The most liked features were that the device made sex more enjoyable, protected against sexually transmitted diseases and pregnancy, and was under the woman's control. Male partner response was slightly less favourable, and sometimes resulted in women's noncompliance or discontinuation of use, despite the fact that such a device is supposed to empower women. This study provides preliminary data indicating that the female condom is a fairly acceptable method for some Kenyan couples, but recommends further research into safety, cost-effectiveness and hindrances to acceptability.
本文总结了迄今已发表的关于创新型女用避孕套的可接受性数据,并给出了另一项研究,该研究比较了肯尼亚内罗毕私立妇产科诊所中低风险女性样本对女用避孕套和乳胶男用避孕套的可接受性。在完成由访员协助的问卷的所有受试者中,84%报告称她们喜欢使用女用避孕套,超过三分之二的女性对女用避孕套的喜爱程度与男用避孕套相同或更高。如果女用避孕套可得,55%的女性表示未来会使用该产品。最不喜欢的方面是该产品尺寸太大不易插入、使用起来麻烦且会降低感觉。随着经验增加,使用变得更轻松、更舒适。最喜欢的方面是该产品使性行为更愉悦、能预防性传播疾病和怀孕且由女性掌控。男性伴侣的反应稍欠积极,有时导致女性不依从或停止使用,尽管这类产品本应赋予女性权力。这项研究提供的初步数据表明,女用避孕套对一些肯尼亚夫妇来说是一种相当可接受的方法,但建议进一步研究其安全性、成本效益及影响可接受性的障碍。