García-Sánchez M J, Prieto-Cuéllar M, Galdo-Abadín J R, Palacio-Rodríguez M A
Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor, Ciudad Sanitaria Virgen de las Nieves, Granada.
Rev Esp Anestesiol Reanim. 1996 Jun-Jul;43(6):204-7.
To determine whether provision of an information sheet during the preanesthesia visit to the patient, and general recommendations for anesthesia, can change patients' image of the anesthesiologist.
Two groups of 100 patients each were studied before outpatient surgery. Group 1 (given no information) answered a questionnaire before an interview with the anesthesiologist. Group 2 (who were given information) answered the same questionnaire, which was accompanied by an information sheet explaining the nature of anesthesia, possible risks, operating room and postoperative procedures.
In group 1,67% identified the anesthesiologist as a physician. In group 2, 99% (p < 0.05) were able to do so. In group 1, 48% believed that the anesthesiologist works under the surgeon's orders, while only 27% (p < 0.05) thought so in group 2. The chief of the postanesthesia intensive care unit was thought to be a member of the nursing staff by 48% in group 1, whereas 95% (p < 0.05) in group 2 identified the chief as an anesthesiologist.
The image of anesthesiology and the anesthesiologist can be improved by systematically providing an information sheet to patients who are scheduled for presurgical study.
确定在麻醉前访视患者时提供一份信息表以及关于麻醉的一般建议,是否能改变患者对麻醉医生的印象。
在门诊手术前对两组各100例患者进行研究。第1组(未给予信息)在与麻醉医生面谈前回答一份问卷。第2组(给予信息)回答相同问卷,同时附有一份信息表,解释麻醉的性质、可能的风险、手术室及术后程序。
在第1组中,67%的人将麻醉医生识别为医生。在第2组中,99%的人能够做到这一点(p<0.05)。在第1组中,48%的人认为麻醉医生听从外科医生的指令工作,而在第2组中只有27%的人这样认为(p<0.05)。第1组中有48%的人认为麻醉后重症监护病房主任是护理人员的一员,而第2组中有95%的人将主任识别为麻醉医生(p<0.05)。
通过系统地向计划进行术前检查的患者提供信息表,可以改善麻醉学及麻醉医生的形象。