Yoo J, Chen H, Kraus T, Hirsch D, Polyak S, George I, Sperber K
Division of Clinical Immunology, Mount Sinai Medical Center, New York, NY 10029, USA.
J Immunol. 1996 Aug 1;157(3):1313-20.
We investigated cytokine production and accessory cell function in human macrophage hybridoma cell lines and primary monocytes after infection with HIV-1. HIV-1 infection induced IL-10 production in the macrophage hybridoma cell line with loss of IL-12 1 wk after infection. There were also significant increases in production of IL-10 (537 +/- 521 vs 687 +/- 625 pg/ml) while there was a reduction in IL-12 (6.3 +/- 3.1 vs 1.2 +/- 1.0 pg/ml, p = 0.021) in the primary monocytes 5 days after HIV-1 infection. In addition, the hybridoma cell lines and primary monocytes failed to support PHA, Con A, PWM, or anti-CD3- induced T cell proliferation 1 wk after infection. The viability of the T cells cocultured with the HIV-1-infected macrophage cell lines or the primary monocytes as determined by propidium iodide staining was unaltered and there was no increase in apoptosis-specific DNA strand breaks or increased expression of Bcl-2 in the T cells. No soluble suppressor factor was present, since UV-inactivated supernatants from the hybridoma cell line and primary monocytes failed to inhibit mitogen- and anti-CD3-induced T cell proliferation. Early events in T cell activation, including calcium flux and phosphotyrosine kinase activity, were intact in the T cells cocultured with the HIV-1- infected hybridomas and monocytes but there was reduced IL-2 production. Addition of exogenous IL-2 restored the proliferative responses. Taken together, these data suggest that alteration of cytokine production and accessory cell function for mitogens and anti-CD3-induced T cell proliferation independent of induction of apoptosis, suppressor factor production, or inhibition of T cell signaling occurs very early after HIV-1 infection and may contribute to the global immunosuppression observed in AIDS.
我们研究了HIV-1感染后人巨噬细胞杂交瘤细胞系和原代单核细胞中细胞因子的产生及辅助细胞功能。HIV-1感染诱导巨噬细胞杂交瘤细胞系产生IL-10,感染1周后IL-12产生减少。HIV-1感染5天后,原代单核细胞中IL-10的产生也显著增加(537±521 vs 687±625 pg/ml),而IL-12减少(6.3±3.1 vs 1.2±1.0 pg/ml,p = 0.021)。此外,感染1周后,杂交瘤细胞系和原代单核细胞均不能支持PHA、Con A、PWM或抗CD3诱导的T细胞增殖。用碘化丙啶染色测定,与HIV-1感染的巨噬细胞系或原代单核细胞共培养的T细胞活力未改变,T细胞中凋亡特异性DNA链断裂未增加,Bcl-2表达也未增加。不存在可溶性抑制因子,因为来自杂交瘤细胞系和原代单核细胞的紫外线灭活上清液不能抑制丝裂原和抗CD3诱导的T细胞增殖。与HIV-1感染的杂交瘤细胞和单核细胞共培养的T细胞中,T细胞活化的早期事件,包括钙流和磷酸酪氨酸激酶活性是完整的,但IL-2产生减少。添加外源性IL-2可恢复增殖反应。综上所述,这些数据表明,HIV-1感染后很早便发生了细胞因子产生和辅助细胞功能的改变,这种改变与有丝分裂原和抗CD3诱导的T细胞增殖有关,且与凋亡诱导、抑制因子产生或T细胞信号传导抑制无关,可能导致了艾滋病中观察到的全身性免疫抑制。