Wang Z, Li W
Department of Obstetrics and Gynecology, Xiehe Hospital, Tongji Medical University, Wuhan.
Chin Med J (Engl). 1996 Mar;109(3):238-42.
To evaluate the effects of low-dose aspirin on placental circulation and on the prevention of intrauterine growth retardation (IUGR).
We conducted a prospective randomized, double blind, controlled clinical trial in 84 pregnant women (mainly nulliparous women) at high risk of IUGR. From the 28th-30th week of gestation onward, low dose aspirin (75 mg daily, study group, n = 40) or placebo (control group, n = 44) was given consecutively for 6 to 8 weeks. Pulse-wave umbilical artery Doppler velocimetry was measured before and after drug use.
The mean value of systolic/diastolic ratio of umbilical artery flow velocity waveforms in the study group was significantly lower than that in the control group after drug use, but there was no difference between the two groups before drug use. The incidences of IRGR and preeclampsia in the study group (7.5% and 10.0% respectively) were significantly lower than those in the control group (27.3% of both). No adverse effects of low dose aspirin on both mother and fetus were observed.
Low dose aspirin administration (75 mg daily) beginning at the early stage of third trimester may improve the fetoplacental circulation, and thus prevent IUGR and/or preeclampsia effectively.
评估低剂量阿司匹林对胎盘循环及预防胎儿宫内生长受限(IUGR)的作用。
我们对84例有IUGR高风险的孕妇(主要为初产妇)进行了一项前瞻性随机、双盲、对照临床试验。从妊娠第28至30周起,连续6至8周给予低剂量阿司匹林(每日75毫克,研究组,n = 40)或安慰剂(对照组,n = 44)。在用药前后测量脐动脉脉搏波多普勒流速测定。
用药后,研究组脐动脉血流速度波形收缩期/舒张期比值的平均值显著低于对照组,但用药前两组之间无差异。研究组中IUGR和先兆子痫的发生率(分别为7.5%和10.0%)显著低于对照组(两者均为27.3%)。未观察到低剂量阿司匹林对母亲和胎儿有不良影响。
妊娠晚期早期开始给予低剂量阿司匹林(每日75毫克)可能改善胎盘循环,从而有效预防IUGR和/或先兆子痫。