Pham Van L, Duong Manh H, Pham Nhu H
Service de Chirurgie, Faculté de Médecine, HUE (Vietnam).
Ann Chir. 1996;50(4):340-3.
The aim of this study is to present the results of ultrasound-guided needle aspiration in amoebic abscess of the liver in 1289 patients. Out of 1512 patients hospitalized from 1990 to 1995 for an amoebic abscess of the liver, 1289 (83.6%) were treated by this approach. The abscesses of less than 40 mm (8.9%) were treated medically, and those of more than 170 mm (0.6%) were operated on. The abscesses with peritonitis (5.2%) were also operated on. A treatment with metronidazole or dehydroemetin was associated with the surgical treatment or with the aspiration of the abscess. There was no death. A second aspiration was necessary in 24.9% of the patients, and a third one in 9.4%. Three complications were observed, two hemorrhages and one fistula. Nine patients had a recurrent abscess after their discharge from hospital. Four failures were observed in patients with abscesses of more than 170 mm in diameter. Results were considered as good in 1273 patients (98.7%). These results suggest that in amoebic abscess of the liver with a diameter between 40 and 170 mm, aspiration associated with amoebic treatment may be the standard treatment. Smaller abscesses usually recover with medical treatment alone, and greater abscesses need surgical drainage.
本研究的目的是呈现1289例肝阿米巴脓肿患者接受超声引导下针吸术的结果。在1990年至1995年因肝阿米巴脓肿住院的1512例患者中,1289例(83.6%)接受了这种治疗方法。直径小于40mm的脓肿(8.9%)采用药物治疗,直径大于170mm的脓肿(0.6%)接受手术治疗。伴有腹膜炎的脓肿(5.2%)也接受了手术治疗。甲硝唑或去氢依米丁治疗与手术治疗或脓肿穿刺抽吸联合使用。无死亡病例。24.9%的患者需要进行第二次穿刺,9.4%的患者需要进行第三次穿刺。观察到3例并发症,2例出血和1例瘘管。9例患者出院后出现复发性脓肿。在直径大于170mm的脓肿患者中观察到4例治疗失败。1273例患者(98.7%)的结果被认为良好。这些结果表明,对于直径在40至170mm之间的肝阿米巴脓肿,穿刺抽吸联合抗阿米巴治疗可能是标准治疗方法。较小的脓肿通常仅通过药物治疗即可恢复,而较大的脓肿则需要手术引流。