Decoulx E, Millaire A, Beregi J P, de Groote P, Debaker-Stekelorom C, Ducloux G
Service de cardiologie, Hôpital cardiologique, Lille.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1996 Jun;89(6):719-22.
Renovascular hypertension represents 1 to 2% of all causes of hypertension. It is important to make the diagnosis as radical treatment may be proposed. Digitised arteriography is the reference diagnostic method. Spiral angiotomography is a new diagnostic technique for the investigation of the aorta and its branches. The examination was performed with a Siemens Somatom Plus S spiral scanner. The images were acquired after intravenous injection of 140 ml of iodine contrast medium in the forearm. Three dimensional reconstruction of the renal arteries may be performed secondarily. The results of 16 examinations were compared with those of arteriography. Nine stenoses were suspected after spiral angiotomography and confirmed in 7 cases by arteriography (sensitivity 100%; specificity 77%); two adrenal abnormalities were also detected by spiral tomography. In this series, spiral angiotomography detected all cases of renal artery stenosis with good specificity. Moreover, this investigation also allowed evaluation of the adrenal glands. The simple, non-invasive and polyvalent nature of this method should, if the results are confirmed in a large series, lead to its use as the investigation of first intention for suspected secondary causes of hypertension.
肾血管性高血压占所有高血压病因的1%至2%。做出诊断很重要,因为可能会建议采取根治性治疗。数字化动脉造影是参考诊断方法。螺旋血管断层扫描是一种用于检查主动脉及其分支的新诊断技术。检查使用西门子Somatom Plus S螺旋扫描仪进行。在前臂静脉注射140毫升碘造影剂后采集图像。肾动脉的三维重建可在之后进行。将16例检查结果与动脉造影结果进行比较。螺旋血管断层扫描后怀疑有9处狭窄,动脉造影证实7例(敏感性100%;特异性77%);螺旋断层扫描还检测到2例肾上腺异常。在该系列中,螺旋血管断层扫描以良好的特异性检测出所有肾动脉狭窄病例。此外,这项检查还可以对肾上腺进行评估。如果在大量病例中得到证实,这种方法简单、无创且具有多用途的特性,应使其成为疑似继发性高血压病因的首选检查方法。