Giurgiovich A J, Diwan B A, Lee K B, Anderson L M, Rice J M, Poirier M C
Laboratory of Cellular Carcinogenesis and Tumor Promotion, National Cancer Institute, NIH, Bethesda, MD, USA.
Carcinogenesis. 1996 Aug;17(8):1665-9. doi: 10.1093/carcin/17.8.1665.
Cis-diamminedichloroplatinum (II) (cisplatin), given to pregnant rats at 5 mg/kg body weight (bw) is a trans placental carcinogen for fetal liver, kidney, nervous system and lung, resulting in tumor incidences of 22.5, 10.5, 6.1 and 7.5% respectively, in offspring grown to adulthood (B.A. Diwan et al., 1995, Toxicol. Appl. Pharm., 132, 115). In this study, the capacity of cisplatin to pass through the placental barrier and bind covalently to DNA in maternal and fetal tissues was evaluated. Pregnant F344/NCr rats were injected i.p. with single doses of 5, 10 or 15 mg cisplatin/kg bw at 18 days of gestation and sacrificed 24 h later. Cisplatin-DNA adducts were determined by dissociation-enhanced lanthanide fluoroimmunoassay (DELFIA) using both High (90 pmol/micrograms DNA) and Low (0.50 pmol/ microgram DNA) Modified cisplatin-DNA standards and atomic absorbance spectrometry (AAS). The adduct quantities determined by the two DELFIAs varied in concert, but the DELFIA with Low Modified standard gave actual values similar to those observed with AAS. In maternal and fetal tissues, with the exception of placenta in one experiment and maternal kidney in another experiment, the extent of cisplatin-DNA adduct formation increased with dose. In maternal kidney, the low adduct levels observed at the 15 mg/kg dose may reflect kidney toxicity. Fetal kidney, liver and lung contained fewer cisplatin-DNA adducts than the corresponding maternal tissues. In contrast, at 5 and 15 mg/kg, fetal brain DNA contained higher adduct levels than maternal brain DNA. This study demonstrates the presence of DNA damage induced by cisplatin in multiple maternal and fetal rat tissues at tumorigenic doses of drug; the results are therefore consistent with the hypothesis that genotoxic mechanisms play an important role in the drug-induced tumor incidence.
顺二氯二氨合铂(II)(顺铂),以5毫克/千克体重给予怀孕大鼠,是一种对胎儿肝脏、肾脏、神经系统和肺部具有经胎盘致癌性的物质,在成长至成年的后代中,肿瘤发生率分别为22.5%、10.5%、6.1%和7.5%(B.A. 迪万等人,1995年,《毒理学与应用药理学》,132卷,115页)。在本研究中,评估了顺铂穿过胎盘屏障并与母体和胎儿组织中的DNA共价结合的能力。怀孕的F344/NCr大鼠在妊娠第18天腹腔注射单剂量5、10或15毫克顺铂/千克体重,并在24小时后处死。使用高(90皮摩尔/微克DNA)和低(0.50皮摩尔/微克DNA)修饰的顺铂-DNA标准品以及原子吸收光谱法(AAS),通过解离增强镧系荧光免疫分析法(DELFIA)测定顺铂-DNA加合物。两种DELFIA测定的加合物数量一致变化,但使用低修饰标准品的DELFIA得出的实际值与AAS观察到的值相似。在母体和胎儿组织中,除了一个实验中的胎盘和另一个实验中的母体肾脏外,顺铂-DNA加合物形成的程度随剂量增加。在母体肾脏中,15毫克/千克剂量下观察到的低加合物水平可能反映了肾脏毒性。胎儿的肾脏、肝脏和肺中含有的顺铂-DNA加合物比相应的母体组织少。相反,在5和15毫克/千克时,胎儿脑DNA中的加合物水平高于母体脑DNA。本研究证明了在致癌剂量的药物作用下,顺铂在多种母体和胎儿大鼠组织中诱导了DNA损伤;因此,结果与遗传毒性机制在药物诱导的肿瘤发生率中起重要作用的假设一致。