Verdina A, Zito R, Cortese G, Leopardi P, Marcon F, Zijno A, Crebelli R
Istituto Regina Elena, Rome, Italy.
Carcinogenesis. 1996 Aug;17(8):1705-9. doi: 10.1093/carcin/17.8.1705.
In order to investigate the modulatory effect of the immune response induced by recurrent carcinogen exposure, anti-2-acetylaminofluorene (anti-2-AAF) IgG were elicited in Swiss mice before subsequent carcinogen administration. The immunization schedule consisted of three weekly i.p. injections of 2-acetylaminofluorene (2-AAF)-gelatin conjugate, followed by a final immunogen injection 14 days later. At the end of treatment, the presence of specific anti-2-AAF antibodies in blood serum of all immunized animals was demonstrated. The immunization procedure did not affect liver metabolic activities, as evaluated using liver homogenates for the exogenous activation of 2-AAF to mutagen. After immunization, mice were fed 2-AAF pelleted in the diet at 50 and 150 p.p.m. for 4 weeks and killed at the end of treatment. The determination of DNA adducts by ELISA in liver and spleen of treated animals revealed significantly (P < 0.01-0.001) lower 2-AAF adduct levels in both tissues of immunized mice with respect to non-immunized animals (both naive and pretreated with the adjuvant alone). This result suggests that the specific humoral immunity elicited by repeated carcinogen exposure may be able to modulate the genotoxic effect induced by subsequent carcinogen administration.
为了研究反复接触致癌物所诱导的免疫反应的调节作用,在随后给予致癌物之前,先在瑞士小鼠体内诱导产生抗2-乙酰氨基芴(anti-2-AAF)IgG。免疫程序包括每周一次腹腔注射2-乙酰氨基芴(2-AAF)-明胶偶联物,共注射三次,14天后进行最后一次免疫原注射。在治疗结束时,证实了所有免疫动物血清中存在特异性抗2-AAF抗体。使用肝匀浆对外源激活2-AAF致突变性进行评估,结果表明免疫程序并未影响肝脏代谢活性。免疫后,给小鼠喂食含50和150 ppm 2-AAF的颗粒饲料,持续4周,并在治疗结束时处死。通过ELISA法测定处理动物肝脏和脾脏中的DNA加合物,结果显示,与未免疫动物(包括未处理的和仅用佐剂预处理的)相比,免疫小鼠的这两个组织中2-AAF加合物水平显著降低(P < 0.01 - 0.001)。这一结果表明,反复接触致癌物所引发的特异性体液免疫可能能够调节随后给予致癌物所诱导的遗传毒性效应。