Rogier C, Brau R, Tall A, Cisse B, Trape J F
Institut Pasteur de Dakar, Sénégal.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1996 Mar-Apr;90(2):175-8. doi: 10.1016/s0035-9203(96)90128-5.
A 3 d shortened course of the quinine-quinidine-cinchonin association Quinimax was compared to the usual 7 d regimen for routinely treating 462 acute uncomplicated Plasmodium falciparum malaria attacks in 72 children under the age of 10 years in Dielmo, a holoendemic village in Senegal. 25 mg/kg Quinimax salt daily, given in 3 equal doses, improved clinical status in 99.6% of the patients receiving the course and in all of those treated for 7 d. Even if the 3 d course did not systematically eliminate parasitaemia, reducing oral Quinimax treatment of uncomplicated malaria from 7 to 3 d did not increase the recurrence of attacks, even among the youngest children. Both the quinine sensitivity of the Senegalese strains of P. falciparum and the partial acquired immunity of the children were probably responsible for the absence of any difference between the courses. Oral Quinimax for 3 d is a possible alternative regimen to chloroquine and sulfadoxine-pyrimethamine for treating uncomplicated malaria in highly endemic areas of Africa where clinical resistance to these drugs exists.
将奎宁-奎尼丁-金鸡纳组合药物Quinimax的3天短疗程与常规7天疗程进行比较,以治疗塞内加尔一个高度流行疟疾的村庄迪耶尔莫72名10岁以下儿童的462例急性非复杂性恶性疟原虫疟疾发作。每天给予25mg/kg的Quinimax盐,分3等份剂量服用,接受该疗程治疗的患者中有99.6%临床症状改善,接受7天治疗的所有患者也是如此。即使3天疗程不能系统性地清除寄生虫血症,但将非复杂性疟疾的口服Quinimax治疗时间从7天减至3天,也不会增加发作的复发率,即使是最小的儿童也是如此。塞内加尔恶性疟原虫菌株的奎宁敏感性和儿童部分获得性免疫可能是两个疗程之间无差异的原因。对于非洲高度流行地区存在对氯喹和磺胺多辛-乙胺嘧啶临床耐药性的非复杂性疟疾治疗,3天口服Quinimax可能是一种替代方案。