Zierhut W, Studer R, Laurent D, Kästner S, Allegrini P, Whitebread S, Cumin F, Baum H P, de Gasparo M, Drexler H
Cardiovascular Research, CIBA-GEIGY Ltd., Basle, Switzerland.
Cardiovasc Res. 1996 May;31(5):758-68. doi: 10.1016/0008-6363(96)00019-3.
Cardiac hypertrophy is associated with altered Ca2+ handling and may predispose to the development of LV dysfunction and cardiac failure. At the cellular level, the re-expression of ANF represents a well-established marker of myocyte hypertrophy while the decreased expression of the sarcoplasmatic reticulum (SR) Ca(2+)-ATPase is thought o play a crucial role in the alterations of Ca2+ handling and LV function. We assessed the dose-dependent effect of chronic ACE inhibition or AT1 receptor blockade on cardiac function in relation to the cardiac expression of the SR Ca(2+)-ATPase and ANF.
Renal hypertensive rats (2K-1C) were treated for 12 weeks with three different doses of the ACE inhibitor benazepril, the AT1-receptor antagonist valsartan (each drug 0.3, 3, and 10 mg/kg per day i.p.) or placebo. LV dimensions, hypertrophy and wall stress were determined in vivo by magnetic resonance imaging and the gene expressions of ANF and SR Ca(2+)-ATPase were quantified by Northern blot. Low doses of both drugs did not affect blood pressure, hypertrophy, systolic wall stress and the ANF and SR Ca(2+)-ATPase gene expression. High doses of each drug reduced systolic blood pressure, wall stress, and LV hypertrophy to a similar extent and to values comparable to normotensive, age-matched rats. In addition, high dose treatment reduced LV end-systolic and end-diastolic volume as compared to untreated 2K-1C animals and normalized the mRNA levels of both ANF and SR Ca(2+)-ATPase (as compared to normotensive animals).
We conclude that in this model, high doses of ACE inhibition and AT1-receptor blockade are necessary to normalize systolic blood pressure, LV hypertrophy and systolic LV wall stress which, in turn, is associated with restoration of a normal cardiac phenotype with respect to SR Ca(2+)-ATPase and ANF and normalization of cardiac function.
心脏肥大与钙处理改变有关,可能易导致左心室功能障碍和心力衰竭的发生。在细胞水平上,心钠素的重新表达是心肌细胞肥大的一个公认标志,而肌浆网(SR)钙 - ATP酶表达的降低被认为在钙处理和左心室功能改变中起关键作用。我们评估了慢性ACE抑制或AT1受体阻断对心脏功能的剂量依赖性影响,以及与SR钙 - ATP酶和心钠素心脏表达的关系。
肾性高血压大鼠(2K - 1C)用三种不同剂量的ACE抑制剂苯那普利、AT1受体拮抗剂缬沙坦(每种药物每天腹腔注射0.3、3和10mg/kg)或安慰剂治疗12周。通过磁共振成像在体内测定左心室尺寸、肥大和壁应力,并用Northern印迹法对心钠素和SR钙 - ATP酶的基因表达进行定量。两种药物的低剂量均不影响血压、肥大、收缩期壁应力以及心钠素和SR钙 - ATP酶基因表达。每种药物的高剂量均在相似程度上降低收缩压、壁应力和左心室肥大,降至与正常血压、年龄匹配大鼠相当的值。此外,与未治疗的2K - 1C动物相比,高剂量治疗降低了左心室收缩末期和舒张末期容积,并使心钠素和SR钙 - ATP酶的mRNA水平正常化(与正常血压动物相比)。
我们得出结论,在该模型中,高剂量的ACE抑制和AT1受体阻断对于使收缩压、左心室肥大和左心室收缩期壁应力正常化是必要的,这反过来又与SR钙 - ATP酶和心钠素方面正常心脏表型的恢复以及心脏功能的正常化相关。