Irons D W, Baylis P H, Davison J M
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Newcastle upon Tyne, United Kingdom.
Am J Obstet Gynecol. 1996 Aug;175(2):449-54. doi: 10.1016/s0002-9378(96)70160-6.
Our purpose was to determine whether human pregnancy alters the metabolic clearance and natriuretic effect of atrial natriuretic peptide.
The metabolic clearance rate of atrial natriuretic peptide (ANP 99-126) was measured serially in nine normotensive primigravid women studied in early and late pregnancy and again 4 months post partum (nonpregnant). Metabolic clearance of atrial natriuretic peptide was determined by use of a two-tier constant infusion technique (6 and 12 ng/kg/min, respectively). Sodium excretion was determined from 30-minute urine collections taken before and during infusion of atrial natriuretic peptide at both 6 and 12 ng/kg/min.
Basal plasma atrial natriuretic peptide levels increased with gestation: in early pregnancy 18.0 +/- 2.7 pg/ml, in late pregnancy 22.6 +/- 4.2 pg/ml, and post partum 19.5 +/- 3.6 pg/ml. Infusion of atrial natriuretic peptide at 6 and 12 ng/kg/min produced two distinct physiologic plasma levels of atrial natriuretic peptide. The metabolic clearance rates for nonpregnant women and those in early and late pregnancy at 6 and 12 ng/kg/min, respectively, were 3.4 +/- 0.4 and 2.9 +/- 0.4 L/min at plasma atrial natriuretic peptide levels of 86.2 +/- 13.2 and 179.8 +/- 42.5 pg/ml, respectively, 4.3 +/- 0.5 and 4.3 +/- 0.5 L/min at plasma atrial natriuretic peptide levels of 61.1 +/- 4.9 and 131 +/- 20.9 pg/ml (p < 0.01, nonpregnant vs early pregnancy), and 3.8 +/- 0.6 and 3.8 +/- 0.5 L/min at plasma atrial natriuretic peptide levels of 72 +/- 8.0 and 136 +/- 18.3 pg/ml (p < 0.05, nonpregnant vs late pregnancy), respectively. Infusion of atrial natriuretic peptide produced natriuresis in both pregnant and nonpregnant states; sodium excretion (basal to atrial natriuretic peptide infusion at 12 ng/kg/min) increased from 133 +/- 19 to 207 +/- 18 mumol/min, 129 +/- 21 to 374 +/- 35 mumol/min, and 128 +/- 20 to 221 +/- 33 mumol/min in nonpregnant women and those in early and late pregnancy, respectively.
The metabolic clearance of atrial natriuretic peptide increased by 16 weeks' gestation and remained elevated thereafter. There appears to be no attenuation of the natriuretic effect of infused atrial natriuretic peptide in normotensive human pregnancy.
我们的目的是确定人类妊娠是否会改变心房利钠肽的代谢清除率和利钠作用。
对9名血压正常的初孕妇进行了系列研究,分别在妊娠早期和晚期以及产后4个月(非孕期)测量心房利钠肽(ANP 99 - 126)的代谢清除率。采用两级恒速输注技术(分别为6和12 ng/kg/min)测定心房利钠肽的代谢清除率。在输注心房利钠肽6和12 ng/kg/min之前及期间,通过收集30分钟尿液来测定钠排泄量。
基础血浆心房利钠肽水平随孕周增加而升高:妊娠早期为18.0±2.7 pg/ml,妊娠晚期为22.6±4.2 pg/ml,产后为19.5±3.6 pg/ml。以6和12 ng/kg/min输注心房利钠肽可产生两种不同的生理性血浆心房利钠肽水平。非孕期妇女以及妊娠早期和晚期妇女在血浆心房利钠肽水平分别为86.2±13.2和179.8±42.5 pg/ml时,以6和12 ng/kg/min输注心房利钠肽的代谢清除率分别为3.4±0.4和2.9±0.4 L/min;在血浆心房利钠肽水平分别为61.1±4.9和131±20.9 pg/ml时,代谢清除率分别为4.3±0.5和4.3±0.5 L/min(非孕期与妊娠早期相比,p<0.01);在血浆心房利钠肽水平分别为72±8.0和136±18.3 pg/ml时,代谢清除率分别为3.8±0.6和3.8±0.5 L/min(非孕期与妊娠晚期相比,p<0.05)。输注心房利钠肽在孕期和非孕期均产生利钠作用;非孕期妇女以及妊娠早期和晚期妇女在输注心房利钠肽12 ng/kg/min时,钠排泄量(基础值至输注时)分别从133±19增加至207±18 μmol/min、从129±21增加至374±35 μmol/min以及从128±20增加至221±33 μmol/min。
妊娠16周时心房利钠肽的代谢清除率增加,此后一直维持在较高水平。在血压正常的人类妊娠中,输注心房利钠肽的利钠作用似乎没有减弱。